Polona Zebec iz Celja: »1. maj še praznujem, in sicer tako, da ta dan preživim z družino in si privoščim malo dopusta, ker drugače ni časa za kaj takega. Mislim, da še ima pomen praznovati ta praznik, ker je treba ohraniti tradicijo. Problem je, da delavci nimajo časa, da bi se spočili na ta dan, saj je večina v finančni krizi in si tega ne more privoščiti. Vendar ni pomembno, kje smo, glavno je, da se družimo.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Polona | Polona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zebec | Zebec | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Celja | Celje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| maj | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| praznujem | praznovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| sicer | sicer | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| preživim | preživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| privoščim | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dopusta | dopust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| takega | tak | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| še | še | členek |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| praznovati | praznovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ohraniti | ohraniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spočili | spočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| finančni | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| krizi | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| privoščiti | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| glavno | glavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| družimo | družiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |