zbliževanje oz. ponovno zbliževanje, sprava. Stierlin govori o procesih, ki sodijo na tako imenovano »drugo raven« dela z družino. V delovnem odnosu je pogovor z družino edini prostor, kjer je mogoče oblikovati dogovor o tem, kar je v družini uresničljivo. Drugače povedano: v prvem pogovoru z družino vzpostavimo delovni odnos, sprejmemo dogovor o sodelovanju in začnemo delo na instrumentalni definiciji problema in soustvarjanju rešitev. Svetovalcu, tudi socialnemu delavcu ali delavki, je Stierlin namenil vlogo režiserja in hkrati udeleženega opazovalca dogajanja. Režiser je, ker vodi pogovor skozi faze, vodi ga zares na oseben način; v delovnem odnosu določno in eksplicitno govorimo o osebnem vodenju, ker je odgovoren za to, da »naredi red«, da s strokovnimi koncepti postavi smernice za razlago stvarnosti. »Režiserjevo« konfrontacijo določa stroka, »red« je red strokovnih konceptov za razvidnost. V jeziku socialnega dela je to osebno vodenje k zaželenim razpletom, delo iz perspektive moči in etike udeleženosti, ravnanje po metodičnih načelih, izbira načinov ravnanja – in sodelovanje za več razvidnosti o družini in njeni dinamiki. Svetovalec je hkrati udeleženi opazovalec, ker je del terapevtskega sistema oziroma delovnega odnosa, v katerem ima nalogo empatične integracije – vedno znova se poskuša postaviti v vlogo slehernega člana sistema in jo reflektirati, da bi nastala celota različnosti in stvarnosti. Osrednje vprašanje za integracijo je vprašanje, kako ljudje ravnajo drug z drugim. Formulacije so spet nekoliko drugačne v jeziku socialnega dela: V Lüssijevem jeziku govorimo o vsestranski koristnosti in o instrumentalni definiciji problema, kjer je osnova za integracijo dogovor o deležu posameznika v rešitvi. Socialna delavka, ki je udeležena opazovalka, ima nalogo strukturirati pogovor v smeri želenih razpletov. Če razloči komunikacijski vzorec ali pomembno informacijo, to vnese v dogajanje kot svoje videnje družinske stvarnosti in omogoči še eno konfrontacijo z družino iz novega zornega kota. Svetovalec (socialni delavec) je del terapevtskega sistema, vendar mora v njem razločiti in ohraniti pozicijo strokovnjaka, ostati v interpoziciji, bi rekel Lüssi. Stierlin sodi, da je »Allparteilichkeit« oz. »multidirectional partiality« pomembna sposobnost svetovalca, socialnega delavca, da v družinski drami konfliktov, občutkov krivde in neporavnanih dolgov zmore
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
zbliževanje | zbliževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
oz. | oz. | okrajšava |
ponovno | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zbliževanje | zbliževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sprava | sprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Stierlin | Stierlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
procesih | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
sodijo | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenovano | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
raven | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dela | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
delovnem | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
odnosu | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
oblikovati | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
uresničljivo | uresničljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povedano | povedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
pogovoru | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
vzpostavimo | vzpostaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
delovni | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sprejmemo | sprejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
začnemo | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
instrumentalni | instrumentalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
definiciji | definicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
problema | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
soustvarjanju | soustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
rešitev | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Svetovalcu | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
socialnemu | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
delavcu | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ali | ali | priredni veznik |
delavki | delavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Stierlin | Stierlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
namenil | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
režiserja | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
udeleženega | udeležen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
opazovalca | opazovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
dogajanja | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ker | ker | podredni veznik |
vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
faze | faza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
oseben | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
delovnem | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
odnosu | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
določno | določno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
eksplicitno | eksplicitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
govorimo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
o | o | predlog; mestnik |
osebnem | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
vodenju | vodenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odgovoren | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
naredi | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
strokovnimi | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
koncepti | koncept | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
postavi | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
smernice | smernica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
razlago | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
stvarnosti | stvarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Režiserjevo | režiserjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
konfrontacijo | konfrontacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
stroka | strok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
strokovnih | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
konceptov | koncept | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
razvidnost | razvidnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
socialnega | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
osebno | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vodenje | vodenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
k | k | predlog; dajalnik |
zaželenim | zaželen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
razpletom | razplet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
perspektive | perspektiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
etike | etika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
udeleženosti | udeleženost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ravnanje | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
metodičnih | metodičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
načelih | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
izbira | izbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
načinov | način | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ravnanja | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
razvidnosti | razvidnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
dinamiki | dinamika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Svetovalec | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
udeleženi | udeležen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
opazovalec | opazovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
terapevtskega | terapevtski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
delovnega | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
odnosa | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nalogo | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
empatične | empatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
integracije | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
poskuša | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
postaviti | postaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
slehernega | sleheren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
člana | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
reflektirati | reflektirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
celota | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
različnosti | različnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
stvarnosti | stvarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Osrednje | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
integracijo | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ravnajo | ravnati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
Formulacije | formulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugačne | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
socialnega | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
Lüssijevem | lüssijev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
govorimo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
o | o | predlog; mestnik |
vsestranski | vsestranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
koristnosti | koristnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
instrumentalni | instrumentalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
definiciji | definicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
problema | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
osnova | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
integracijo | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
deležu | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
rešitvi | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Socialna | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
delavka | delavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
udeležena | udeležen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
opazovalka | opazovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nalogo | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
strukturirati | strukturirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
želenih | želen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
razpletov | razplet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
razloči | razločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
komunikacijski | komunikacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
vzorec | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
informacijo | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vnese | vnesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
videnje | videnje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
družinske | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
stvarnosti | stvarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
omogoči | omogočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
konfrontacijo | konfrontacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zornega | zoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kota | kot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Svetovalec | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
socialni | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
delavec | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
terapevtskega | terapevtski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
razločiti | razločiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
ohraniti | ohraniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pozicijo | pozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
strokovnjaka | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ostati | ostati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
interpoziciji | interpozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Lüssi | Lüssi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stierlin | Stierlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Allparteilichkeit | allparteilichkeit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oz. | oz. | okrajšava |
multidirectional | multidirectional | neuvrščeno |
partiality | partiality | neuvrščeno |
pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sposobnost | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
svetovalca | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
socialnega | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
delavca | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
družinski | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
drami | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
konfliktov | konflikt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
občutkov | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
krivde | krivda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
neporavnanih | neporavnan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dolgov | dolg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zmore | zmoči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |