To je za SiOL povedal Igor Vojtic in tako prvič javno pojasnil svoje pismo predsedniku vlade Borutu Pahorju, v katerem je 2. aprila navedel ključni razlog za odstop od kandidature za kmetijskega ministra: "Upoštevajoč pri tem tvojo nedvoumno izraženo željo za ohranitev integritete dr. Pogačnika v zadevi bulmastifi in, po drugi strani, moje inšpekcijsko-prekrškovno poznavanje istega problema, se nakazujejo bodoče težave."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| SiOL | Siol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Igor | Igor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vojtic | Vojtic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| javno | javno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| predsedniku | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Borutu | Borut | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Pahorju | Pahor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| navedel | navesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ključni | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| odstop | odstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| kandidature | kandidatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kmetijskega | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ministra | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Upoštevajoč | upoštevajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| tvojo | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina |
| nedvoumno | nedvoumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izraženo | izražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| željo | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ohranitev | ohranitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| integritete | integriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Pogačnika | Pogačnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadevi | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bulmastifi | bulmastif | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| inšpekcijsko | inšpekcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prekrškovno | prekrškoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| poznavanje | poznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| istega | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| problema | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nakazujejo | nakazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| bodoče | bodoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |