Prva skupina posebnih slovarjev so tematski slovarji; ti vsebujejo besede določene tematike. So enojezični ali večjezični. Prvi odlomek je iz pravopisnega slovarja (2001); uporabljamo ga predvsem zato, da preverimo svoje znanje o pisanju besed. Drugi odlomek je iz etimološkega slovarja Marka Snoja (2003); tega uporabljamo, kadar želimo izvedeti, od kod izvira katera beseda. Tretji odlomek je iz dvojezičnega frazeološkega slovarja Diomire Fabjan Bajc (1995); slovenskega enojezičnega frazeološkega slovarja še nimamo. Odzadnji slovar, ki ga ponazarja četrti primer, vsebuje besede, razvrščene po abecedi, vendar od zadnje črke nazaj. Uporabljajo ga predvsem strokovnjaki, ki preučujejo tvorjenke, saj se iz njega vidi, koliko besed ima v slovenščini določeno obrazilo (pripono) ali končnico. Tak slovar je uporaben tudi za prevajalce poezije, saj pomaga pri iskanju rim. Med tematske slovarje spadajo še slovar tujk (prim. Veliki slovar tujk, 2002) ter sopomenski, protipomenski, kratični … slovar; teh Slovenci še nimamo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
posebnih | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
slovarjev | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tematski | tematski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
slovarji | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
vsebujejo | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tematike | tematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
So | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
enojezični | enojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
večjezični | večjezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
odlomek | odlomek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
pravopisnega | pravopisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
uporabljamo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
predvsem | predvsem | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
preverimo | preveriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
pisanju | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
odlomek | odlomek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
etimološkega | etimološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Marka | Mark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Snoja | Snoj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
uporabljamo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
kadar | kadar | podredni veznik |
želimo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
izvedeti | izvedeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
od | od | predlog; rodilnik |
kod | kod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
katera | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
odlomek | odlomek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
dvojezičnega | dvojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
frazeološkega | frazeološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Diomire | Diomire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fabjan | Fabjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bajc | Bajc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1995 | 1995 | glavni števnik; arabski zapis |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
enojezičnega | enojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
frazeološkega | frazeološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
nimamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
Odzadnji | odzadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ponazarja | ponazarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
četrti | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
razvrščene | razvrščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
abecedi | abeceda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
črke | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
predvsem | predvsem | členek |
strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
preučujejo | preučevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tvorjenke | tvorjenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
slovenščini | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
določeno | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
obrazilo | obrazilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pripono | pripona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
končnico | končnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uporaben | uporaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tudi | tudi | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
prevajalce | prevajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
poezije | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
saj | saj | priredni veznik |
pomaga | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pri | pri | predlog; mestnik |
iskanju | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
rim. | rim. | okrajšava |
Med | med | predlog; tožilnik |
tematske | tematski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
slovarje | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
spadajo | spadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
še | še | členek |
slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tujk | tujka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
prim. | prim. | okrajšava |
Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tujk | tujka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
2002 | 2002 | glavni števnik; arabski zapis |
ter | ter | priredni veznik |
sopomenski | sopomenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
protipomenski | protipomenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kratični | kratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
nimamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |