A katoliška Cerkev se je izvlekla iz težkega obdobja tudi zaradi tistega, česar protestantske cerkve niso imele: osrednjega vodstva. Vitalnost katoliške Cerkve se je pokazala nekaj let po Luthru, ko se je bila sposobna sama spraviti v red, odvreči navlake stoletij, uveljaviti disciplino in se lotiti notranje prenove. Medtem, ko ji nasprotniki še danes očitajo protireformacijo, pozabljajo, da je bil to predvsem proces notranje duhovne prenove, vračanja h koreninam.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| A | a | priredni veznik |
| katoliška | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izvlekla | izvleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| težkega | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| obdobja | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tistega | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| protestantske | protestantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| imele | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| osrednjega | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vodstva | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Vitalnost | vitalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| katoliške | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pokazala | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Luthru | Luther | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| sposobna | sposoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| spraviti | spraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| odvreči | odvreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| navlake | navlaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| stoletij | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| uveljaviti | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| disciplino | disciplina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lotiti | lotiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| prenove | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nasprotniki | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| očitajo | očitati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| protireformacijo | protireformacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pozabljajo | pozabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| duhovne | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prenove | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vračanja | vračanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| h | k | predlog; dajalnik |
| koreninam | korenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |