Devetdeseta leta, ki jih je s presledki prebil v Münchnu, so vsekakor bolj zanimivo obdobje, saj se je tam likovno formiral in spoznal temelje delovanja sistema likovne umetnosti. Navadno se je jeseni ali na zimo odpravil tja, spomladi ali zgodaj poleti pa se je vrnil domov. Leta 1895 in 1896 je verjetno ostal v Ljubljani. Tomaž Brejc: Slovenski impresionisti in evropsko slikarstvo, Ljubljana, 1982, str. 10 (odslej: Brejc, 1982). To obdobje je po likovni plati natančno obdelal Tomaž Brejc in premaknil Jakopičevo produkcijo iz okvirov, ki jih je svoji umetnosti začrtal predvsem slikar sam, k bolj smiselnim povezavam in možnim vplivom. Kljub Podbevškovim zgodbam o Jakopičevi obremenjujoče slabi finančni situaciji lahko domnevamo, da je živel precej lagodno študentsko življenje in se posvečal le slikanju. Celo sam Podbevšek citira odlomke iz Veselovih in Jamovih pisem, v katerih umetnika zavidata Jakopiču, da lahko v miru dela, medtem ko se morata sama lotiti vsakega dela in malati “kiče”, da preživita. Podbevšek 1983, str. 119, 131. Posebno nelogično je Podbevškovo tarnanje nad Jakopičevo usodo, ker je poznal surove razmere, ki so v istem času pestile Groharja in jih je celo v knjigi o Groharju natančno opisal. Jakopiču so bile na voljo vsote, nekajkrat večje od sredstev, ki so Groharju zadoščale za preživetje -- resda zelo skromno! Podbevšek, 1983, str. 145--146, in Ivan Grohar, Bodočnost mora biti lepša (1867--1911), Ljubljana, 1997, str. 211 [r. k.]. Na koncu desetletja je bil tridesetletni Jakopič še vedno odvisen od denarja, ki so mu ga pošiljali domači, in v Ljubljani med širšo publiko tako rekoč neznan, saj je doma razstavljal le malo in se tudi ni ukvarjal z ilustracijo ali portretiranjem, ki sta bila večini slikarjev dostikrat neljubi, a nujni opravili za preživetje. K svojim domačim je pošiljal svoje prijatelje, denimo Matijo Jamo, da so jih poskušali prepričati, naj ga še naprej podpirajo. Take usluge so lepo popisane v ohranjenih Jamovih pismih Jakopiču, ki jih je starejšemu kolegu očitno rad naredil, čeprav je sebe moral preživljati sam: “Ravnokar sem zaTe važno stvar opravil. Govoril s tvojim očetom. Dobival boš zopet od doma, koliko, ne vem, kakih 50 fl. mesečno, a zraven tega Ti bo brat kaj pošiljal. [...] Oče vse misli, da Ti tam ravno tako 'postopaš', kakor si tu v Ljubljani. Komaj sem mu to iz glave izbil in tisto misel, da je denar ki ga tam porabiš izgubljen. Jamčil sem mu s svojim poštenjem da boš do jula dr. leta gotovo precej stvarij dovršil.” Moderna galerija, Jakopičeva korespondenca, ur. Josip Ilc (odslej: MG, Ilc), Jama Jakopiču, 29. 10. 1899.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Devetdeseta | devetdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
presledki | presledek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
prebil | prebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Münchnu | München | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsekakor | vsekakor | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
likovno | likovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
formiral | formirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
spoznal | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
temelje | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
likovne | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Navadno | navadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
jeseni | jeseni | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ali | ali | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
zimo | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
odpravil | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spomladi | spomladi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ali | ali | priredni veznik |
zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poleti | poleti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1895 | 1895 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
1896 | 1896 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Tomaž | Tomaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Brejc | Brejc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
impresionisti | impresionist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
slikarstvo | slikarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1982 | 1982 | glavni števnik; arabski zapis |
str. | str. | okrajšava |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
odslej | odslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Brejc | Brejc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1982 | 1982 | glavni števnik; arabski zapis |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
likovni | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
plati | plat | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obdelal | obdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Tomaž | Tomaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Brejc | Brejc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
premaknil | premakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Jakopičevo | Jakopičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
produkcijo | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
okvirov | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
začrtal | začrtati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
predvsem | predvsem | členek |
slikar | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
k | k | predlog; dajalnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
smiselnim | smiseln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
povezavam | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
možnim | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
vplivom | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
Podbevškovim | Podbevškov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
zgodbam | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
o | o | predlog; mestnik |
Jakopičevi | Jakopičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obremenjujoče | obremenjujoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
slabi | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
finančni | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
situaciji | situacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
domnevamo | domnevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lagodno | lagoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
študentsko | študentski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
posvečal | posvečati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
slikanju | slikanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Celo | celo | členek |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Podbevšek | Podbevšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
citira | citirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odlomke | odlomek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Veselovih | Veselov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Jamovih | Jamov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pisem | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
umetnika | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zavidata | zavidati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
Jakopiču | Jakopič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
morata | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
lotiti | lotiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vsakega | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
malati | malati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kiče | kiče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
preživita | preživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
Podbevšek | Podbevšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1983 | 1983 | glavni števnik; arabski zapis |
str. | str. | okrajšava |
119 | 119 | glavni števnik; arabski zapis |
131. | 131. | vrstilni števnik; arabski zapis |
Posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nelogično | nelogično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Podbevškovo | Podbevškov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
tarnanje | tarnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
Jakopičevo | Jakopičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
usodo | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poznal | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
surove | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
istem | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pestile | pestiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
Groharja | Grohar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celo | celo | členek |
v | v | predlog; mestnik |
knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
Groharju | Grohar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opisal | opisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Jakopiču | Jakopič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vsote | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
nekajkrat | nekajkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
sredstev | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Groharju | Grohar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
zadoščale | zadoščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
preživetje | preživetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
resda | resda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skromno | skromno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Podbevšek | Podbevšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1983 | 1983 | glavni števnik; arabski zapis |
str. | str. | okrajšava |
145 | 145 | glavni števnik; arabski zapis |
146 | 146 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Grohar | Grohar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bodočnost | bodočnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
lepša | lep | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
1867 | 1867 | glavni števnik; arabski zapis |
1911 | 1911 | glavni števnik; arabski zapis |
Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
str. | str. | okrajšava |
211 | 211 | glavni števnik; arabski zapis |
r. | r. | okrajšava |
k. | k. | okrajšava |
Na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
desetletja | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tridesetletni | tridesetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Jakopič | Jakopič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odvisen | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pošiljali | pošiljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
širšo | širok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
publiko | publika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rekoč | rekoč | prislov, deležje |
neznan | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razstavljal | razstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
ukvarjal | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
ilustracijo | ilustracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
portretiranjem | portretiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
večini | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
slikarjev | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dostikrat | dostikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neljubi | neljub | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
a | a | priredni veznik |
nujni | nujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
preživetje | preživetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
K | k | predlog; dajalnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, dajalnik |
domačim | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pošiljal | pošiljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
prijatelje | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
Matijo | Matija | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Jamo | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
poskušali | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
prepričati | prepričati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
naj | naj | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
še | še | členek |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podpirajo | podpirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
usluge | usluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
popisane | popisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
ohranjenih | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Jamovih | Jamov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pismih | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Jakopiču | Jakopič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
starejšemu | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, dajalnik |
kolegu | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sebe | se | povratni zaimek; rodilnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
preživljati | preživljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Ravnokar | ravnokar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
zaTe | zame | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
važno | važno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
opravil | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
tvojim | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina |
očetom | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Dobival | dobivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
zopet | zopet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
kakih | kak | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
fl | fl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mesečno | mesečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
a | a | priredni veznik |
zraven | zraven | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pošiljal | pošiljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
Ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ravno | ravno | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postopaš | postopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
kakor | kakor | podredni veznik |
si | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izbil | izbiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
tisto | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
misel | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
porabiš | porabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
izgubljen | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Jamčil | jamčiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
poštenjem | poštenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
jula | jula | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dr. | dr. | okrajšava |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stvarij | stvarij | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dovršil | dovršiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Moderna | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
galerija | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Jakopičeva | Jakopičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
korespondenca | korespondenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ur | ur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Josip | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ilc | Ilc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odslej | odslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
MG | mg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ilc | Ilc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jama | Jama | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jakopiču | Jakopič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
29. | 29. | vrstilni števnik; arabski zapis |
10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
1899 | 1899 | glavni števnik; arabski zapis |