Truplo so najprej umili z vodo. Skozi nosnice so s kavljem odstranili možgane. Potem so z nožem zarezali na levi strani ob boku ter iz trebušne votline odstranili še notranje organe. Trebušino so temeljito očistili. (RISBA 1) Trebušno votlino so napolnili z natronom, naravno kristalno sodo, ki so jo Egipčani pridobivali v slanih jezerih. Naposled so tudi truplo prekrili z natronom, da bi ga izsušili. Vse, kar so odstranili, so shranili za čas, ko bodo umrlega pokopali. (RISBA 2) Truplo so še enkrat sprali z vodo. Da bi koža ostala prožna, so jo namazali še z olji.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
umili | umiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Skozi | skozi | predlog; tožilnik |
nosnice | nosnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
kavljem | kavelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
odstranili | odstraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
možgane | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
nožem | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
zarezali | zarezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
levi | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
boku | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ter | ter | priredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
trebušne | trebušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
votline | votlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
odstranili | odstraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
organe | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Trebušino | trebušino | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
temeljito | temeljito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
očistili | očistiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
RISBA | risba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
Trebušno | trebušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
votlino | votlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
napolnili | napolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
natronom | natron | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
naravno | naravno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kristalno | kristalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sodo | soda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
Egipčani | Egipčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pridobivali | pridobivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
slanih | slan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
jezerih | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Naposled | naposled | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prekrili | prekriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
natronom | natron | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
izsušili | izsušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
odstranili | odstraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
shranili | shraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ko | ko | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
umrlega | umrl | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pokopali | pokopati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
RISBA | risba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
Truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
še | še | členek |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sprali | sprati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
koža | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prožna | prožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
namazali | namazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
z | z | predlog; orodnik |
olji | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |