Tu je na odru nastopila prvič, odkar Monologe predstavljajo na evropskih in ameriških odrih, ministrica italijanske vlade Katia Bellillo. Prebrala je podatke o spolnih zlorabah in o tragedijah nasilnih posegov, kakor je infibulacija pri afriških narodih: 130 milijonov deklic je, ki jim s krutimi obredi odstranijo klitoris, obrežejo sramne ustne in zašijejo odprtino, da bi jim preprečili "grešni užitek". Katia Bellillo je tudi obljubila, da bo vlada v najkrajšem času odobrila dekret, ki prepoveduje in kaznuje podobne nasilne posege, predvsem pa naroča šolam in drugim ustanovam, da dekleta in ženske poučijo o škodljivosti podobnih "obredov".
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| odru | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nastopila | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odkar | odkar | podredni veznik |
| Monologe | monolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| odrih | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ministrica | ministrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Katia | Katia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bellillo | Bellillo | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Prebrala | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| spolnih | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| zlorabah | zloraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tragedijah | tragedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| nasilnih | nasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| posegov | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| infibulacija | infibulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| afriških | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| narodih | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| 130 | 130 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| deklic | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| krutimi | krut | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| obredi | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| odstranijo | odstraniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| klitoris | klitoris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| obrežejo | obrezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| sramne | sramen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ustne | ustna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zašijejo | zašiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| odprtino | odprtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| preprečili | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| grešni | grešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| užitek | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Katia | Katia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bellillo | Bellillo | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| obljubila | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| najkrajšem | kratek | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| odobrila | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dekret | dekret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| prepoveduje | prepovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| kaznuje | kaznovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| nasilne | nasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| posege | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| naroča | naročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| šolam | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| ustanovam | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| poučijo | poučiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| o | o | predlog; mestnik |
| škodljivosti | škodljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| podobnih | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| obredov | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |