Antropološke terenske raziskave, opravljene med ljudstvi Dogoni, Bambara in Lobi v Maliju, so pokazale, da je pomen obrezovanja tako vpleten v njihovo kozmologijo in sistem verovanja, da stoji v samem jedru njihovih življenj. Gre za zapleten sistem verovanja tako posvečene narave, ki je tako globoko ukoreninjen v njihovo bivanje, da si je težko predstavljati, kako bi živeli brez njega. Zato ni umestno, da bi o tovrstnih verovanjih govorili kot o barbarskih ali krutih, ker jih sami kot take ne dojemajo, saj ljudi nenazadnje vodijo skozi življenje, ljudje pa jih spontano sprejemajo. Antropologinja Dominique Zahan je raziskovala obrezovanje pri ljudstvih Bambara, N' Domo in Kore v Maliju. Zanje je poglavitni zakon kreacije življenja dvojnost. Vsak človek se rodi kot dvojček, 'podvojen' z dušo nasprotnega spola. V deklici biva moški princip v klitorisu, za katerega menijo, da je njen moški organ, pri dečku pa je v perpuciju skrit ženski princip in je torej dečkov ženski organ. Z odstranitvijo klitorisa in perpucija vsak dokončno pridobi spol, ki mu je usojen. Toda dvojnost ostaja temeljna prvina bivanja tudi po operaciji. Duša nasprotnega spola, ki je odstranjena iz telesa, še vedno ostaja in šele z združitvijo moža in žene se dvojnost združi v idealno celoto. Po obredu obrezovanja mora moški poiskati izgubljeno ženstvenost, ki jo najde v ženi, žena pa najde svojo izgubljeno moškost v možu. Gre za dvojno očiščenje. Na fizični ravni gre za prehod iz individualne, androgine osebe, očiščene nasprotnega spola v sebi, ki nato iščoč izpolnitev ideala dvojnosti vnovič najde nasprotni spol v ženi oziroma možu. Tako postane socialno bitje. Na spiritualni ravni so nianse že bolj zapletene in na plan stopi mizoginost. Na kratko gre za to, da se z obrezovanjem moški znebi ženskosti, ki povzroča zamegljenost v dojemanju izgubi t.i. wanzo, ki je nosilec ignorance, umazanosti in prostaštva. Wanzo je element, ki povzroča, da je človek zmeden in neumen, element, ki zamegli razum in škoduje skupnosti. Potemnitev uma je povezana z ženskostjo v telesu dečka, z navzočnostjo perpucija, ki pomeni okvaro njegove moškosti. Če hoče postati stabilen in inteligenten človek, zmožen socialnega življenja, se mora znebiti perpucija.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Antropološke | antropološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
terenske | terenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
opravljene | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
ljudstvi | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Dogoni | dogon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Bambara | Bambara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Lobi | lob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Maliju | Mali | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pokazale | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
obrezovanja | obrezovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vpleten | vpleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
kozmologijo | kozmologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
verovanja | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
samem | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
jedru | jedro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, rodilnik, množina svojine |
življenj | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
zapleten | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
verovanja | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
posvečene | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ukoreninjen | ukoreninjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
bivanje | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predstavljati | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
brez | brez | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
Zato | zato | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
umestno | umesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
o | o | predlog; mestnik |
tovrstnih | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
verovanjih | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
govorili | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
barbarskih | barbarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
krutih | krut | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
ker | ker | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
dojemajo | dojemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
saj | saj | priredni veznik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
nenazadnje | nenazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vodijo | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
spontano | spontano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sprejemajo | sprejemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Antropologinja | antropologinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Dominique | Dominique | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Zahan | Zahan | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
raziskovala | raziskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
obrezovanje | obrezovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
ljudstvih | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Bambara | bambar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
N | N | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Domo | domo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Kore | kor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Maliju | Mali | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poglavitni | poglaviten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kreacije | kreacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
dvojnost | dvojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
rodi | roditi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
dvojček | dvojček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
podvojen | podvojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
dušo | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
nasprotnega | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
spola | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
deklici | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
biva | bivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
moški | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
princip | princip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
klitorisu | klitoris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
menijo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
moški | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
dečku | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
perpuciju | perpucij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
skrit | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ženski | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
princip | princip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dečkov | dečkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ženski | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Z | z | predlog; orodnik |
odstranitvijo | odstranitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
klitorisa | klitoris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
perpucija | perpucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pridobi | pridobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
spol | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
usojen | usojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Toda | toda | priredni veznik |
dvojnost | dvojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
temeljna | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prvina | prvina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bivanja | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
po | po | predlog; mestnik |
operaciji | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Duša | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nasprotnega | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
spola | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odstranjena | odstranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
šele | šele | členek |
z | z | predlog; orodnik |
združitvijo | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dvojnost | dvojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
združi | združiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
idealno | idealen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
celoto | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
obredu | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
obrezovanja | obrezovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poiskati | poiskati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
izgubljeno | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ženstvenost | ženstvenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
ženi | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
izgubljeno | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
moškost | moškost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
možu | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
dvojno | dvojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
očiščenje | očiščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
fizični | fizičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
prehod | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
individualne | individualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
androgine | androgin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
očiščene | očiščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nasprotnega | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
spola | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iščoč | iščoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
izpolnitev | izpolnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ideala | ideal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
dvojnosti | dvojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vnovič | vnovič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nasprotni | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
spol | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
ženi | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
možu | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
socialno | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
bitje | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
spiritualni | spiritualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nianse | niansa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
zapletene | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
plan | plan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
stopi | stopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mizoginost | mizoginost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
kratko | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
obrezovanjem | obrezovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
znebi | znebiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ženskosti | ženskost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
povzroča | povzročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zamegljenost | zamegljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
dojemanju | dojemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
izgubi | izgubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
t. | t. | okrajšava |
i. | i. | okrajšava |
wanzo | wanzo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nosilec | nosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ignorance | ignoranca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
umazanosti | umazanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prostaštva | prostaštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Wanzo | Wanzo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
element | element | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
povzroča | povzročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zmeden | zmeden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
neumen | neumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
element | element | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
zamegli | zamegliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
razum | razum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
škoduje | škodovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Potemnitev | potemnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
uma | um | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povezana | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
ženskostjo | ženskost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
telesu | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
dečka | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
navzočnostjo | navzočnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
perpucija | perpucij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
okvaro | okvara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
moškosti | moškost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postati | postati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
stabilen | stabilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
inteligenten | inteligenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zmožen | zmožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
socialnega | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
znebiti | znebiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
perpucija | perpucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |