Ob okvari policijske ladje sta člana nemške policijske delegacije res zaplavala v morju, nikakor pa zaradi nje nista bila prisiljena odplavati na obalo. Ko je posadka ugotovila, da je okvara večja, nas je kapitan o tem obvestil, nakar je krmar z manevriranjem ladjo pripeljal do pristana v bližini Fiese, kjer so se gosti in njihovo spremstvo izkrcali.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| okvari | okvara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| policijske | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| člana | član | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| policijske | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| delegacije | delegacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaplavala | zaplavati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| prisiljena | prisiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odplavati | odplavati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posadka | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ugotovila | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| okvara | okvara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| večja | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kapitan | kapitan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| obvestil | obvestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nakar | nakar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| krmar | krmar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| manevriranjem | manevriranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pripeljal | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| pristana | pristan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Fiese | Fiesa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| gosti | gost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| spremstvo | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izkrcali | izkrcati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |