Na podlagi pozitivne komunikacije in izkušenj v prvem letu sodelovanju je bil načrtovan in izveden obsežnejši preiskovalno-novinarski projekt na temo Odnos do imigrantov. V prvi fazi so zainteresirani študentje 4. letnika novinarstva in komunikologije z danimi kontakti, zbiranjem relevantnih informacij in materiala pripravili projektno delo in delovna poročila. Nadaljevali so z enotedensko delavnico o metodah preiskovalnega novinarstva in pisanju preiskovalnih novinarskih zgodb pod vodstvom novinarja-predavatelja iz Lilla. Hkrati pa so uredniško in novinarsko načrtovali raziskane teme za posebno številko študentskega časopisa Bonus. V zadnji fazi je skupaj s profesionalnimi uredniki ESJ v Lillu potekalo uredniško in oblikovalsko delo na posebni številki Bonusa.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pozitivne | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| komunikacije | komunikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izkušenj | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| načrtovan | načrtovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| izveden | izveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| obsežnejši | obsežen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| preiskovalno | preiskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| novinarski | novinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| temo | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| imigrantov | imigrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| fazi | faza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zainteresirani | zainteresiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| študentje | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| letnika | letnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| novinarstva | novinarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| komunikologije | komunikologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| danimi | dan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| kontakti | kontakt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| zbiranjem | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| relevantnih | relevanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| materiala | material | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pripravili | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| projektno | projekten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| delovna | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| poročila | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Nadaljevali | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| enotedensko | enotedenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| delavnico | delavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| metodah | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| preiskovalnega | preiskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| novinarstva | novinarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pisanju | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| preiskovalnih | preiskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| novinarskih | novinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zgodb | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| novinarja | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| predavatelja | predavatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Lilla | Lill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| uredniško | uredniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| novinarsko | novinarsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| načrtovali | načrtovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| raziskane | raziskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| teme | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| številko | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| študentskega | študentski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| časopisa | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bonus | bonus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| fazi | faza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| profesionalnimi | profesionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| uredniki | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ESJ | ESJ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Lillu | Lille | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| potekalo | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| uredniško | uredniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| oblikovalsko | oblikovalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| posebni | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| številki | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Bonusa | bonus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |