Po približno sedmih urah hoje smo prišli do prve prave vasi plemena palaung. To živi odmaknjeno od civilizacije in naseljuje hribovska pobočja južno in jugovzhodno od Kalava, v osrednjem delu države Šan. Od sto štiriintridesetih plemen (!), ki danes naseljujejo Mjanmar, je prav pleme palaung eno najbolj tradicionalnih in zazrtih v preteklost. Tako vsaj piše Lonely Planet.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sedmih | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| urah | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| hoje | hoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prave | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| plemena | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| palaung | palaung | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odmaknjeno | odmaknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| naseljuje | naseljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| hribovska | hribovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| pobočja | pobočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| južno | južno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| jugovzhodno | jugovzhodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Kalava | Kalav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| osrednjem | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Šan | Šan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| štiriintridesetih | štiriintrideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| plemen | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naseljujejo | naseljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Mjanmar | Mjanmar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| pleme | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| palaung | palaung | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| tradicionalnih | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zazrtih | zazrt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| preteklost | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsaj | vsaj | členek |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Lonely | Lonely | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Planet | planet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |