Čeprav uradne odločitve o gradnji še ni bilo, pa so v tem času tudi na današnjem slovenskem ozemlju že stekla prva pripravljalna dela in tehnične raziskave, ki naj bi potrdile ali ovrgle smisel tako velike naložbe. Leta 1841 je država s posebnim dekretom sprejela sklep, da bo sama gradila najpomembnejšo železniško povezavo, katere se je kmalu prijelo ime Južna železnica.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| uradne | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| odločitve | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| današnjem | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| stekla | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pripravljalna | pripravljalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tehnične | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| potrdile | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ali | ali | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ovrgle | ovreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| smisel | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| naložbe | naložba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1841 | 1841 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| posebnim | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| dekretom | dekret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sklep | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gradila | graditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| najpomembnejšo | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| železniško | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| povezavo | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prijelo | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Južna | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| železnica | železnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |