Slehrna država mora pri oblikovanju svoje nacionalne kulturne politike in pri konkretizaciji splošnih ciljev upoštevati svoje realne pogoje in možnosti ter seveda obstoječo politično situacijo, zato so vedno tudi odločitve v sferi kulturne politike vsaj delno politično in ideološke pogojene. V konkretni nacionalni kulturni politiki v določenem času je namreč potrebno opredeliti tista področja kulture, ki se jim bo v nekem obdobju posvečalo posebno skrb, da bi se lahko razvila in uveljavila v mednarodnih okvirih ali odigrala ključno vlogo v oblikovanju identitete, pri čemer je izbor prioritet vsaj delno pogojen z ideološkimi in političnimi izhodišči ključnih dejavnikov političnega odločanja. Tega dejstva ne morejo odpraviti niti različne že uveljavljene oblike neokorporativistične in funkcionalne demokracije, niti uveljavljanje odločanja s konsenzom, vendar pa lahko taki mehanizmi in inštituti različne možne konflikte (vključno s političnimi) vsaj do določene mere omilijo in nevtralizirajo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Slehrna | slehren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nacionalne | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| konkretizaciji | konkretizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| splošnih | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ciljev | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| upoštevati | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| realne | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pogoje | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| seveda | seveda | členek |
| obstoječo | obstoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| situacijo | situacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| odločitve | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sferi | sfera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ideološke | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pogojene | pogojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| konkretni | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| politiki | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| določenem | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opredeliti | opredeliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tista | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekem | nek | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| posvečalo | posvečati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| skrb | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razvila | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| uveljavila | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| mednarodnih | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| okvirih | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| odigrala | odigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ključno | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| identitete | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izbor | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prioritet | prioriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogojen | pogojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| ideološkimi | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| političnimi | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| izhodišči | izhodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| ključnih | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dejavnikov | dejavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| političnega | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| odločanja | odločanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dejstva | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| odpraviti | odpraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| niti | niti | členek |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| že | že | členek |
| uveljavljene | uveljavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| neokorporativistične | neokorporativističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| funkcionalne | funkcionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| demokracije | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| niti | niti | členek |
| uveljavljanje | uveljavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| odločanja | odločanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| konsenzom | konsenz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| taki | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| mehanizmi | mehanizem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| inštituti | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| možne | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| konflikte | konflikt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vključno | vključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| političnimi | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| do | do | predlog; rodilnik |
| določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| omilijo | omiliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| nevtralizirajo | nevtralizirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |