Na predlog treh senatorjev pa so sprejeli priporočilo Georgeu Bushu, naj zahteva spremembo statuta zavezništva in odpravi odločanje s konsenzom. Ta predlog ni izhajal iz širitve članstva, ampak iz slepe ulice, v katero je Nato zašel pred vojno proti Iraku, ko se je razcepil na dvoje. Veliko so kritizirali Nemčijo, glavna ost kritike pa je bila usmerjena proti Franciji. Najostrejši je bil John McCain. »Sovražni francoski obstrukcionizem, ki je vsaj toliko nevaren kakor ciničen, je Nato spravil v veliko nevarnost,« je izjavil veteran vietnamske vojne. »Naj bom jasen: verjamem, da francoska vlada vodi sistematično kampanjo in z njo poskuša spodkopati ameriško vodilno vlogo v Evropi in svetu.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; tožilnik |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| senatorjev | senator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| priporočilo | priporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Georgeu | George | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Bushu | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| naj | naj | členek |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| spremembo | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| statuta | statut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zavezništva | zavezništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odpravi | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odločanje | odločanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| konsenzom | konsenz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| izhajal | izhajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| širitve | širitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| članstva | članstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| slepe | slep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zašel | zaiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Iraku | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razcepil | razcepiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dvoje | dvoj | drugi števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kritizirali | kritizirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Nemčijo | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ost | ost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kritike | kritika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| usmerjena | usmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Najostrejši | oster | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| McCain | Mccain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sovražni | sovražen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| obstrukcionizem | obstrukcionizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsaj | vsaj | členek |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nevaren | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| ciničen | ciničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spravil | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nevarnost | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| veteran | veteran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vietnamske | vietnamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Naj | naj | členek |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| jasen | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| verjamem | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| francoska | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sistematično | sistematičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kampanjo | kampanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| poskuša | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| spodkopati | spodkopati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vodilno | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |