Libanonski trgovci odkupujejo govedo po 2 do 2,4 nemške marke za kilogram, cena ni atraktivna, a prodaje ne bi bilo možno uresničiti, če ne bi bilo državnih izvoznih spodbud
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Libanonski | libanonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| trgovci | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odkupujejo | odkupovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| govedo | govedo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 2,4 | 2,4 | glavni števnik; arabski zapis |
| nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| marke | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| cena | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| atraktivna | atraktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| prodaje | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| možno | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| uresničiti | uresničiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| če | če | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| državnih | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| izvoznih | izvozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| spodbud | spodbuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |