Izola – Z 18. marcem sta se ribiški ladji Riba 1 in Riba 2 znova odpravili na lov v mednarodne vode, predvsem v tiste zamrznjene ERC, približno 25 milj zahodno od Suska. Do 15. marca so ribiči v slovenskih vodah ujeli samo 20 ton rib. Od takrat, ko so lahko znova odšli na ribolov v mednarodne vode, pa do konca marca, so ujeli še 24 ton rib, skupaj torej 44 ton, lani v enakem času pa 130 ton. Lanskega poletnega izplena približno 300 ton rib letos ne bodo dosegli, ker bodo ladji še ta mesec privezali ob dok v izolski ladjedelnici. Izteče se jima namreč šestmesečno podaljšanje plovnega dovoljenja, ki so ga lani septembra izdali inšpektorji Rine (Registro Italiano Navale) brez podrobnega pregleda osovin in spodnjega dela trupa. Loredano Glavič, direktor Ribe, je povedal, da bosta ladji v izolskem doku približno 20 dni, kjer ju bodo pregledali, popravili njune vitalne dele in ju prebarvali. Lani so v Ribi pripravili oceno, da bo prenova stala približno 100.000 evrov, predračun ladjedelnice pa presega 150.000 evrov. Ker vseh predvidenih del ni treba opraviti v doku ladjedelnice, bodo nekatera vzdrževalna dela opravili kar ribiči sami. D. G.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Izola | Izola | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| 18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| marcem | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ribiški | ribiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| Riba | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| Riba | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odpravili | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| zamrznjene | zamrznjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ERC | ERC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| milj | milja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zahodno | zahodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Suska | susk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Do | do | predlog; rodilnik |
| 15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ribiči | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| vodah | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ujeli | ujeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| ton | tona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| rib | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odšli | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ribolov | ribolov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ujeli | ujeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| 24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |
| ton | tona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| rib | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 44 | 44 | glavni števnik; arabski zapis |
| ton | tona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| enakem | enak | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| 130 | 130 | glavni števnik; arabski zapis |
| ton | tona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Lanskega | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| poletnega | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| izplena | izplen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| ton | tona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| rib | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dosegli | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| privezali | privezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ob | ob | predlog; tožilnik |
| dok | dok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| izolski | izolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ladjedelnici | ladjedelnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Izteče | izteči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| šestmesečno | šestmesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| podaljšanje | podaljšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| plovnega | ploven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dovoljenja | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| izdali | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| inšpektorji | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Rine | riniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Registro | Registro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Italiano | Italiano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Navale | naval | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| podrobnega | podroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pregleda | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| osovin | osovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| spodnjega | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| trupa | trup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Loredano | Loredano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Glavič | Glavič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| izolskem | izolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| doku | dok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pregledali | pregledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| popravili | popraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njune | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, dvojina |
| vitalne | vitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| dele | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prebarvali | prebarvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ribi | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pripravili | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| oceno | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prenova | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 100.000 | 100.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| predračun | predračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ladjedelnice | ladjedelnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| presega | presegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 150.000 | 150.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| predvidenih | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opraviti | opraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| doku | dok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ladjedelnice | ladjedelnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekatera | nekateri | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| vzdrževalna | vzdrževalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ribiči | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| D. | D. | okrajšava |
| G. | G. | okrajšava |