Preden je Sean odšel iz sobe, mu je Tom rekel: »Pripravite se na nekaj presenečenj, ki vas čakajo na tem ranču!« Seanu ni bilo jasno, kaj naj to pomeni. Važno je bilo le to, da bo končno videl svojo Monty. Tudi Mike je bil vesel novic. Sean je kar takoj hotel oditi na ranč. Mike pa mu ni pustil. Rekel je, da bodo odšli šele popoldne. Tako bodo prišli tja, ko se bo dan nagibal k večeru. Noč jim bo dajala zavetja, saj jih Donovi uslužbenci ne bodo opazili tako kmalu. Če jih sploh bodo. Don je prepričan, da nihče ne ve za njegovo skrivališče. Zato verjetno niti stražarjev nima. To jim bo zelo olajšalo delo. Sean je ubogal očeta, čeprav nerad. Mikeov šef mu je obljubil, da bo šel lahko z njimi, ker jim je pomagal dobiti te pomembne podatke. Sean je poklical mamo in ji sporočil vesele novice. Pozabil pa ni niti na Sally in Dreya. Sally ga je povabila k njim na kosilo, da jim bo vse natančno povedal. Ko je prišel, sta bila tam že Drey in Joanin fant Ryan. Ker se z Ryanom še nista poznala, ju je Joane predstavila. Sean je takoj opazil, da ima Ryan angleški naglas. Ryan mu je potrdil, da je bil rojen v Angliji. V Ameriko pa je prišel študirat. Ob kosilu jim je Sean vse razložil. Ryan je postal pozoren, ko je Sean omenil Tomovo ljubezen Iris.