Vstala je in odšla iz sobe. Ko se je vrnila, je imela v rokah zavoj. Bilo je nekaj, zavito v nacefrano plastično ponjavo. Reč je položila na kavno mizico pred Wallanderja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vstala | vstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| in | in | priredni veznik |
| odšla | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sobe | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrnila | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| zavoj | zavoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavito | zavit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nacefrano | nacefran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| plastično | plastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ponjavo | ponjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Reč | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| položila | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kavno | kaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mizico | mizica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Wallanderja | Wallander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |