»Spravni dogovor« obeh zakonodajnih institucij v Uniji določa, da se bodo cene gostovanja zniževale postopoma. V prvem letu bi najvišje tarife v prodaji na drobno (brez DDV) lahko dosegale 49 centov na minuto za odhodne in 24 centov za dohodne klice, v letu 2008 bi jih znižali na 46 in 22 centov, leta 2009 pa na 43 oz. 19 centov za minuto. Najpozneje po 18 mesecih bo evropska komisija proučila posledice pocenitev ter z ugotovitvami seznanila evropski parlament in svet Unije, kajti življenjska doba uredbe je omejena na tri leta, potem pa jo bo treba podaljšati ali pripraviti novo. Evroposlanci so si prizadevali omejiti cene klicev na 40 in 15 centov, svet Unije pa je na pogajanja prišel z izhodiščnim predlogom o 60 oz. 30 centih, čeprav so se članice sprva strinjale s precej cenejšim gostovanjem (50 in 25 centov).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Spravni | spraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
| zakonodajnih | zakonodajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| institucij | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Uniji | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| gostovanja | gostovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zniževale | zniževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| postopoma | postopoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| V | v | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| najvišje | visok | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tarife | tarifa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prodaji | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drobno | drobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| DDV | DDV | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dosegale | dosegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| 49 | 49 | glavni števnik; arabski zapis |
| centov | cent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| minuto | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| odhodne | odhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |
| centov | cent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dohodne | dohoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| klice | klica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| znižali | znižati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| 46 | 46 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 22 | 22 | glavni števnik; arabski zapis |
| centov | cent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2009 | 2009 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| 43 | 43 | glavni števnik; arabski zapis |
| oz. | oz. | okrajšava |
| 19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
| centov | cent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| minuto | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Najpozneje | pozno | splošni prislov; presežnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
| mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| proučila | proučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| posledice | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pocenitev | pocenitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ugotovitvami | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| seznanila | seznaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| življenjska | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| doba | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| uredbe | uredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| omejena | omejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podaljšati | podaljšati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pripraviti | pripraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| novo | novo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Evroposlanci | evroposlanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| prizadevali | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| omejiti | omejiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| klicev | klic | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| centov | cent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pogajanja | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| izhodiščnim | izhodiščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| predlogom | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| 60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
| oz. | oz. | okrajšava |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| centih | cent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| članice | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| strinjale | strinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| cenejšim | poceni | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, dajalnik |
| gostovanjem | gostovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| centov | cent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |