Zoper sodbo se bo pritožil, medtem ko je Libija že sporočila, da spoštuje sodbo škotskega sodišča; njeni državljani pa so v sredo v Tripoliju zaradi razsodbe protestirali (na fotografiji) in vzklikali protiameriška gesla. Libija tudi pričakuje, da bodo po tem sodnem procesu Združeni narodi odpravili sankcije, ki so jih pred leti Libiji naložili prav zaradi njenega nasprotovanja, da bi sodili omenjenima obtožencema. Na obsodbo se je nemudoma odzval tudi pomočnik ameriškega pravosodnega ministra Bob Mullen, ki jo je na eni strani pozdravil, hkrati pa opozoril, da s tem še ni konec »libijskega dosjeja«. Ameriški predsednik George Bush pa je izjavil, da bodo ZDA pritiskale na Libijo, naj prizna odgovornost za atentat in izplača odškodnino svojcem žrtev. ZDA tudi ne nameravajo podpreti umika mednarodnih sankcij proti Libiji. Britanski pravosodni minister Jack Straw je zadovoljen, saj meni, da je sodba sad poglobljenega procesa. Britanija še vedno zahteva, naj tudi Libija prizna odgovornost za ta atentat in svojcem žrtev plača 700 milijonov dolarjev odškodnine. Tudi po britanskem mnenju naj bi to bilo bistveno merilo za odpravo mednarodnih sankcij.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Zoper | zoper | predlog; tožilnik |
sodbo | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pritožil | pritožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Libija | Libija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
sporočila | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
spoštuje | spoštovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sodbo | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
škotskega | škotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
sredo | sreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Tripoliju | tripoli | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
razsodbe | razsodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
protestirali | protestirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
fotografiji | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
vzklikali | vzklikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
protiameriška | protiameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
gesla | geslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Libija | Libija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
pričakuje | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
sodnem | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
procesu | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Združeni | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
odpravili | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sankcije | sankcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pred | pred | predlog; orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Libiji | Libija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
naložili | naložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
prav | prav | členek |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
nasprotovanja | nasprotovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
sodili | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
omenjenima | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, dajalnik |
obtožencema | obtoženec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
obsodbo | obsodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nemudoma | nemudoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odzval | odzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
pomočnik | pomočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pravosodnega | pravosoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
ministra | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bob | Bob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mullen | Mullen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pozdravil | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
opozoril | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
libijskega | libijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dosjeja | dosje | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
George | George | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bush | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pritiskale | pritiskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
Libijo | Libija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naj | naj | členek |
prizna | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odgovornost | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
izplača | izplačati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odškodnino | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
svojcem | svojec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
žrtev | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
nameravajo | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
podpreti | podpreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
umika | umik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
mednarodnih | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
sankcij | sankcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Libiji | Libija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pravosodni | pravosoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jack | Jack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Straw | Straw | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zadovoljen | zadovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
saj | saj | priredni veznik |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sodba | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sad | sad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poglobljenega | poglobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
procesa | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Britanija | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naj | naj | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
Libija | Libija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prizna | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odgovornost | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
svojcem | svojec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
žrtev | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
plača | plačati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
700 | 700 | glavni števnik; arabski zapis |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tudi | tudi | členek |
po | po | predlog; mestnik |
britanskem | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
bistveno | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
merilo | merilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
odpravo | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mednarodnih | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
sankcij | sankcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |