Da na svetu obstajajo kraji, tako oddaljeni od civilizacije, kjer ljudje še niso videli belcev, hladilnika, avta, tekoče vode ali elektrike, je kar težko verjeti. V Zambiji je takih 95 odstotkovvseh naseljenih območij. Zato je pogosta reakcija malih otrok, ko vidijo belega človeka, jok in krik ter beg v varno mamino naročje. Človek ima kar slabo vest, ker jih je tako prestrašil. Druga značilna reakcija ljudi je, da želijo zelo hitro navezati tesne stike s tujci. Ko sem kampirala v Namakolongu, je učitelj iz osnovne šole, ki je bil moj sosed, nekega lepega jutra ob sedmih zjutraj, ko sem si vsa krmežljava pred kočo umivala zobe, pripeljal na obisk vseh 40 svojih učencev, tako sem morala vsakemu posebej seči v roko. Medtem ko pomanjkanje elektrike in vseh modernih naprav le pripomore k občutku pristne afriške divjine ter izkušnjam doda romantično in idilično noto, ima ta oddaljenost tudi slabe strani. Človek lahko npr. postane malce paranoičen glede zdravja. Najbližja bolnišnica je bila oddaljena dve uri vožnje, tam pa je delal "doktor" (tehnik s 3 letno zdravstveno šolo). Medicina je na stopnji zdravljenja simptomov, medtem ko za diagnosticiranje še niso slišali. Če kašljaš, dobiš penicilin. Če te boli trebuh, dobiš tablete proti glistam. Če imaš vročino in te boli glava, dobiš tablete proti malariji. Če našteješ vse te simptome, dobiš pač vse te tablete. Ko sem šla na svoje prvo testiranje za malarijo, sem bila kot inženir kemije daleč naokoli najbolj usposobljena oseba in sem test opravila sama. Ko sem malarijo kasneje dobila, sem bila na žalost sredi divjine, brez možnosti prevoza in sem tako tri dni gledala v strop, štela pajke in čakala, da mine. Vsa možna cepljenja tako toplo priporočam (sama sem dobila 8 injekcij).
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Da | da | podredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
obstajajo | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kraji | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oddaljeni | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
belcev | belec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
hladilnika | hladilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
avta | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tekoče | tekoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
elektrike | elektrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
verjeti | verjeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
V | v | predlog; mestnik |
Zambiji | zambija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
takih | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
95 | 95 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkovvseh | odstotkovvse | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
naseljenih | naseljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
območij | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pogosta | pogost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
reakcija | reakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
malih | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
belega | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
jok | jok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
krik | krik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ter | ter | priredni veznik |
beg | beg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
varno | varen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mamino | mamin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
naročje | naročje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
slabo | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vest | vest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ker | ker | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prestrašil | prestrašiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
značilna | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
reakcija | reakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
navezati | navezati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tesne | tesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
stike | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
tujci | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
kampirala | kampirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
Namakolongu | Namakolong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
učitelj | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
osnovne | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
šole | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
sosed | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
lepega | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
jutra | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
sedmih | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
krmežljava | krmežljav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
kočo | koča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
umivala | umivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zobe | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pripeljal | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
učencev | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vsakemu | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
seči | seči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
pomanjkanje | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
elektrike | elektrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
modernih | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
naprav | naprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
le | le | členek |
pripomore | pripomoči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
k | k | predlog; dajalnik |
občutku | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
pristne | pristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
afriške | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
divjine | divjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
izkušnjam | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
doda | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
romantično | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
idilično | idiličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
noto | nota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
oddaljenost | oddaljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
slabe | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
npr. | npr. | okrajšava |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
paranoičen | paranoičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
glede | glede | predlog; rodilnik |
zdravja | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Najbližja | blizek | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bolnišnica | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
oddaljena | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
vožnje | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
doktor | doktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tehnik | tehnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
letno | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zdravstveno | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Medicina | medicina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
stopnji | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zdravljenja | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
simptomov | simptom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
diagnosticiranje | diagnosticiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
še | še | členek |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
slišali | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
Če | če | podredni veznik |
kašljaš | kašljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
dobiš | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
penicilin | penicilin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Če | če | podredni veznik |
te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
boli | boleti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
trebuh | trebuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dobiš | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
tablete | tableta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
glistam | glista | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
Če | če | podredni veznik |
imaš | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
vročino | vročina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
boli | boleti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
glava | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dobiš | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
tablete | tableta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
malariji | malarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Če | če | podredni veznik |
našteješ | našteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
te | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
simptome | simptom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
dobiš | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
pač | pač | členek |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
te | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
tablete | tableta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
testiranje | testiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
malarijo | malarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
kot | kot | podredni veznik |
inženir | inženir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kemije | kemija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naokoli | naokoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
usposobljena | usposobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oseba | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
test | test | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
opravila | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
malarijo | malarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
divjine | divjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prevoza | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
gledala | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
strop | strop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
štela | šteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pajke | pajek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
čakala | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
mine | miniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
možna | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
cepljenja | cepljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
tako | tako | priredni veznik |
toplo | toplo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priporočam | priporočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
8 | 8 | glavni števnik; arabski zapis |
injekcij | injekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |