Mašerovi so bili zelo premožni. Poleg gostilne Pri črnem konjiču oziroma Pri Žganu so imeli veliko posestvo, trgovino in klavnico. V hiši so oddajali sobe. Tam je živel tudi znameniti arheolog dr. Carlo Marchesetti. Pravijo, da Tržačan v Kobaridu med letoma 1886 in 1904 ni samo odkopaval 1100 (!) antičnih grobov, ampak je rad brskal še za lepimi kosi hišne oprave in si pri Žganovi gospodinji Ljudomili katerega izprosil tudi zase.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mašerovi | Mašerov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premožni | premožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| gostilne | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| črnem | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| konjiču | konjič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| Žganu | Žgano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| posestvo | posestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| klavnico | klavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| oddajali | oddajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sobe | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| znameniti | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| arheolog | arheolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Carlo | Carlo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marchesetti | Marchesetti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| Tržačan | Tržačan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kobaridu | Kobarid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
| 1886 | 1886 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 1904 | 1904 | glavni števnik; arabski zapis |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| samo | samo | členek |
| odkopaval | odkopavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 1100 | 1100 | glavni števnik; arabski zapis |
| antičnih | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| grobov | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| brskal | brskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| za | za | predlog; orodnik |
| lepimi | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| kosi | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| hišne | hišen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oprave | oprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Žganovi | Žganov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| gospodinji | gospodinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ljudomili | ljudomilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| izprosil | izprositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |