V State Departmentu so bili tedaj odločno proti temu, da bi enostransko spreminjali v OZN dogovorjene in sprejete odstotke »članarine«. Ko pa je Helms pred dvema tednoma napovedal, da zaradi trme State Departmenta ne bo sprejet niti proračunski zakon, kaj šele, da bi njegov odbor odobril imenovanje Richarda Holbrooka za novega ameriškega veleposlanika pri Združenih narodih, so v administraciji staknili glave. Pred dnevi je Albrightova javno podprla Helmsov predlog o enostranskem znižanju odstotkov ameriških plačil OZN.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| State | State | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Departmentu | departmentu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odločno | odločno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| enostransko | enostransko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spreminjali | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dogovorjene | dogovorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sprejete | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| odstotke | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| članarine | članarina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Helms | helms | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
| tednoma | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| trme | trma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| State | State | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Departmenta | Departmento | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sprejet | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| niti | niti | členek |
| proračunski | proračunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šele | šele | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| odbor | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odobril | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| imenovanje | imenovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Richarda | Richard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Holbrooka | Holbrook | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| veleposlanika | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| narodih | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| administraciji | administracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| staknili | stakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| dnevi | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Albrightova | Albrightov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| javno | javno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podprla | podpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Helmsov | Helmsov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| enostranskem | enostranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| znižanju | znižanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| plačil | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |