Na hribu, ki se dviguje nad romunskim srednjeveškim mestom Sighisoara, stoji velika tabla z napisom: Tu bomo gradili zabaviščni park Drakula. Kljub gotovosti, s katero je zapisana napoved, je med domačini zaznati veliko dvomov in negodovanja, češ da bo park v Disneyjevem slogu ogrozil naravno okolje in življenje ljudi v bližnji okolici. Tudi britanski princ Charles sodi med tiste, ki so prepričani, da bo predvideno zabavišče uničilo sloves transilvanskega srednjeveškega mesta, v katerem je v 15. stoletju živel princ, po katerem je Bram Stoker ustvaril Drakulo. Verjetno meni, da se podoba starodavnega obzidanega mesta ravno ne ujema z zabaviščnim parkom, v katerem strežejo »ocvrte možgane« in krvavordeče koktajle. Meščani so pretreseni ob napovedih ministrstva za turizem, da se bo po njihovih ulicah vsako leto sprehodil milijon obiskovalcev. K večji naklonjenosti projektu jih ne prepričajo niti obljube o novih delovnih mestih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| hribu | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dviguje | dvigovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| romunskim | romunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| srednjeveškim | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| mestom | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Sighisoara | Sighisoara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tabla | tabla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| napisom | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| gradili | graditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zabaviščni | zabaviščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| park | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Drakula | Drakul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| gotovosti | gotovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapisana | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| napoved | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| zaznati | zaznati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dvomov | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| negodovanja | negodovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| češ | češ | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| park | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Disneyjevem | Disneyjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| slogu | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ogrozil | ogroziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naravno | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tudi | tudi | členek |
| britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| princ | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Charles | Charles | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| med | med | predlog; tožilnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predvideno | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zabavišče | zabavišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| uničilo | uničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| sloves | sloves | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| transilvanskega | transilvanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| srednjeveškega | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| 15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| princ | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bram | Bram | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stoker | stoker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Drakulo | drakula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| starodavnega | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| obzidanega | obzidan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ravno | ravno | členek |
| ne | ne | členek |
| ujema | ujemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| zabaviščnim | zabaviščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| parkom | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| strežejo | streči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ocvrte | ocvrt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| možgane | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| krvavordeče | krvavordeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| koktajle | koktajl | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Meščani | meščan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pretreseni | pretresen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| napovedih | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ministrstva | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| turizem | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, množina svojine |
| ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sprehodil | sprehoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| milijon | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| obiskovalcev | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| K | k | predlog; dajalnik |
| večji | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, dajalnik |
| naklonjenosti | naklonjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| projektu | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| prepričajo | prepričati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| niti | niti | členek |
| obljube | obljuba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| delovnih | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |