Tam se je sprožila moja nova ura. Zaživel sem v Jenarjevi hiši tik pod goro Velogoro, nad katero so se spreletavali galebi in krokarji, ob kaminu z gradelo, podnevi s soncem tik nad glavo in ponoči z luno, ki je visela nad streho, in s petrolejko na mizi, kajti elektrike še ni bilo ... Jenar me je podnevi vozil s čolnom okrog otoka, da sem si nalovil rib, ki jih je bilo obilo, ob dopoldnevih sem mu asistiral na čolnu, ko je vozil turiste v Modro špiljo, kajti prav on je bil takrat barkarijol za špiljo, popoldne mi je njegova sestra Matija Jončić v Mezoportu skuhala kavo in ocvrla jajca, Vela Anka mi je dala mrzlo pivo iz plinskega hladilnika in zvečer Srečko Tomić in Jerina bevande in travarice v tedaj edini gostilni v Poratu. Kadar sem šel peš čez otok, sem se ustavil pri Dini in Milošu Simiću v Polju in spil (še en) žmul črnega plavca in lahko sem potegnil za vrv zvona v cerkvici Svetega Silvestra, tako da je zazvonil samo meni samemu. Ob večerih, ko se je sonce spustilo nad Svetac, čudežni otok v mrču, še bolj na obzorju in še bolj sam kot Biševo, sta moja soseda v Veligori, barbe Šime Bogdanović in Andrija Foretić, zapela po dalmatinsko in po komiško in teti Nina in Andjelka sta mi dali za domov cel pladenj svežih breskev. Pri njih sem se učil, da "se sa ribom treba oznojiti", ko se peče na gradeli, in kuhati brodet in lešo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sprožila | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ura | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zaživel | zaživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Jenarjevi | Jenarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pod | pod | predlog; orodnik |
goro | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Velogoro | velogora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spreletavali | spreletavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
galebi | galeb | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
krokarji | krokar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
kaminu | kamin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
gradelo | gradela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
podnevi | podnevi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
soncem | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nad | nad | predlog; orodnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
luno | luna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
visela | viseti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nad | nad | predlog; orodnik |
streho | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
petrolejko | petrolejka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
mizi | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
elektrike | elektrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
Jenar | jenar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podnevi | podnevi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vozil | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
čolnom | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
nalovil | naloviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
rib | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
obilo | obilo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ob | ob | predlog; mestnik |
dopoldnevih | dopoldan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
asistiral | asistirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
čolnu | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vozil | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
turiste | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Modro | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
špiljo | špilja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
prav | prav | členek |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
barkarijol | barkarijol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
špiljo | špilja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
popoldne | popoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Matija | Matija | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jončić | Jončić | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Mezoportu | Mezoport | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
skuhala | skuhati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kavo | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ocvrla | ocvreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
Vela | veti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Anka | Anka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dala | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mrzlo | mrzlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pivo | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
plinskega | plinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
hladilnika | hladilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Srečko | Srečko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tomić | Tomić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Jerina | Jerin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bevande | bevanda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
travarice | travarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
gostilni | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Poratu | porat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Kadar | kadar | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
peš | peš | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čez | čez | predlog; tožilnik |
otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
Dini | Dina | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Milošu | Miloš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Simiću | Simić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Polju | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
spil | spiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
žmul | žmula | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
plavca | plavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
potegnil | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
vrv | vrv | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zvona | zvon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
cerkvici | cerkvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Silvestra | silvester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zazvonil | zazvoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
samo | samo | členek |
meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik |
samemu | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
večerih | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
spustilo | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nad | nad | predlog; orodnik |
Svetac | svetac | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
čudežni | čudežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
mrču | mrč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
na | na | predlog; mestnik |
obzorju | obzorje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
Biševo | biševo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
soseda | soseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Veligori | veligora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
barbe | barba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Šime | Šime | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bogdanović | Bogdanović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Andrija | Andrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Foretić | Foretić | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zapela | zapeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; tožilnik |
dalmatinsko | dalmatinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
po | po | predlog; tožilnik |
komiško | komiško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
teti | teta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Nina | Nina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Andjelka | Andjelka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
cel | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
pladenj | pladenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
svežih | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
breskev | breskev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
učil | učiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sa | sa | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
ribom | ribom | splošni prislov; nedoločena stopnja |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oznojiti | oznojiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
peče | peči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
gradeli | gradela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
kuhati | kuhati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
brodet | brodet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
lešo | leša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |