Angleščina je v državah EU najbolj razširjen tuji jezik. Kot kažejo izsledki obširne ankete v vseh državah EU, angleščino kot tuji jezik obvlada 41 odstotkov državljanov EU. Znanje angleščine je precej bolj razširjeno od znanja francoščine, ki jo poleg maternega jezika govori 19 odstotkov od 16.000 vprašanih. Na tretje mesto se uvršča nemščina, ki jo kot tuji jezik govori 10 odstotkov Evropejcev, sedem odstotkov vprašanih pa jih obvlada španščino.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Angleščina | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| razširjen | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tuji | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| izsledki | izsledek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| obširne | obširen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ankete | anketa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| angleščino | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tuji | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| obvlada | obvladati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 41 | 41 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| državljanov | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| angleščine | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| razširjeno | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| znanja | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| francoščine | francoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| maternega | materen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 16.000 | 16.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| vprašanih | vprašan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| tretje | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| uvršča | uvrščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nemščina | nemščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kot | kot | podredni veznik |
| tuji | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Evropejcev | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vprašanih | vprašan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| obvlada | obvladati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| španščino | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |