Tisti, ki si bodo privoščili skok v Južno Ameriko, podsaharsko Afriko ali do povirja reke Amazonke, se bodo morali obvezno cepiti proti rumeni mrzlici. Cepljenje je obvezno za potovanja v tiste države, kjer se ali se je pojavljala rumena mrzlica, je povedala Maja Sočan iz centra za nalezljive bolezni pri Inštitutu za varovanje zdravja. Odmerek cepiva, ki zadostuje za obdobje desetih let, stane 6700 tolarjev. Poleg obveznega cepljenja priporočajo potnikom tudi nekatera druga cepljenja, ki jih po posvetu s popotnikom predpiše zdravnik. Najbolj pogosto tako cepljenje je proti hepatitisu A ali nalezljivi zlatenici. Popotniki se lahko okužijo s hrano in vodo, ki sta okuženi z virusom, po tritedenski inkubacijski dobi pa dobijo zlatenico, je povedala Maja Sočan. Cepljenje priporočajo potnikom, ki potujejo v dežele v razvoju, odmerek cepiva pa stane 10.700 tolarjev. V dveh letih je treba prejeti dva odmerka, ki zadostujeta za 10 do 15 let. Proti hepatitisu B bi se morali cepiti potniki, ki potujejo v države, kjer obstaja možnost pri okužbi s transfuzijo, meni Maja Sočan. V šestih mesecih mora popotnik prejeti tri odmerke, ki nudijo dosmrtno zaščito, odmerek cepiva pa stane 4000 tolarjev. Priporočeno je tudi cepljenje proti tifusu, predvsem za tiste, ki potujejo za daljši čas in na potovanju živijo v slabših življenjskih razmerah. Za odmerek je treba odšteti 5500 tolarjev, eden pa zadostuje za tri leta. Vsakih deset let svetujemo tudi poživitveni odmerek cepiva proti tetanusu. Še zlasti tistim, ki se na potovanju ukvarjajo s športi, kjer so možne poškodbe, je povedala Maja Sočan. Odmerek cepiva znaša 2200 tolarjev.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
privoščili | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
skok | skok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
Južno | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Ameriko | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
podsaharsko | podsaharski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Afriko | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
do | do | predlog; rodilnik |
povirja | povirje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Amazonke | Amazonka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
obvezno | obvezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
cepiti | cepiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
rumeni | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
mrzlici | mrzlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Cepljenje | cepljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obvezno | obvezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
potovanja | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ali | ali | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pojavljala | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
rumena | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mrzlica | mrzlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Maja | Maja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sočan | Sočan | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nalezljive | nalezljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Inštitutu | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
varovanje | varovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zdravja | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Odmerek | odmerek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
cepiva | cepivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zadostuje | zadostovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
desetih | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
6700 | 6700 | glavni števnik; arabski zapis |
tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
obveznega | obvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
cepljenja | cepljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
priporočajo | priporočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
potnikom | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
tudi | tudi | členek |
nekatera | nekateri | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
druga | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
cepljenja | cepljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
posvetu | posvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
popotnikom | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
predpiše | predpisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zdravnik | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
cepljenje | cepljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
proti | proti | predlog; dajalnik |
hepatitisu | hepatitis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
A | a | priredni veznik |
ali | ali | priredni veznik |
nalezljivi | nalezljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zlatenici | zlatenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Popotniki | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okužijo | okužiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
okuženi | okužen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
virusom | virus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
po | po | predlog; mestnik |
tritedenski | tritedenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
inkubacijski | inkubacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dobi | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
dobijo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zlatenico | zlatenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Maja | Maja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sočan | Sočan | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Cepljenje | cepljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
priporočajo | priporočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
potnikom | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
potujejo | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
razvoju | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
odmerek | odmerek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
cepiva | cepivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
10.700 | 10.700 | glavni števnik; arabski zapis |
tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prejeti | prejeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
odmerka | odmerek | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zadostujeta | zadostovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
za | za | predlog; tožilnik |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Proti | proti | predlog; dajalnik |
hepatitisu | hepatitis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
B | B | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
cepiti | cepiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
potniki | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
potujejo | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
okužbi | okužba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
transfuzijo | transfuzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Maja | Maja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sočan | Sočan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
šestih | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
popotnik | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prejeti | prejeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
odmerke | odmerek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
nudijo | nuditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dosmrtno | dosmrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zaščito | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
odmerek | odmerek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
cepiva | cepivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
4000 | 4000 | glavni števnik; arabski zapis |
tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Priporočeno | priporočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
cepljenje | cepljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
tifusu | tifus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
predvsem | predvsem | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
potujejo | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
daljši | dolg | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
potovanju | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
slabših | slab | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
življenjskih | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
razmerah | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
odmerek | odmerek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odšteti | odšteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
5500 | 5500 | glavni števnik; arabski zapis |
tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
zadostuje | zadostovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Vsakih | vsak | celostni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
svetujemo | svetovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
poživitveni | poživitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
odmerek | odmerek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
cepiva | cepivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
tetanusu | tetanus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Še | še | členek |
zlasti | zlasti | členek |
tistim | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
potovanju | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ukvarjajo | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
športi | šport | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
možne | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
poškodbe | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Maja | Maja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sočan | Sočan | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Odmerek | odmerek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
cepiva | cepivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
znaša | znašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
2200 | 2200 | glavni števnik; arabski zapis |
tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |