In kaj se je sploh dogajalo? Kot je pojasnila Polona Strnad, ki je na Inštitutu Jožefa Stefana zadolžena za odnose z javnostmi, je prišlo »do okvare vakuumske črpalke na masnem spektrometru. Iz nje se je pokadilo, zato je detektor takoj zaznal dim. Varnostnik je v skladu s predpisi takoj obvestil gasilce, policija pa je za nekaj minut zavarovala območje.« Kasneje so ugotovili, da ni bilo nevarnosti požara ali izpustov nevarnih snovi, zato so promet v okolici takoj sprostili.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| In | in | priredni veznik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sploh | sploh | členek |
| dogajalo | dogajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pojasnila | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Polona | Polona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Strnad | Strnad | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| Inštitutu | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Jožefa | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Stefana | Stefan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zadolžena | zadolžen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| javnostmi | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| okvare | okvara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vakuumske | vakuumski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| črpalke | črpalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| masnem | masen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| spektrometru | spektrometer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pokadilo | pokaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| detektor | detektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaznal | zaznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dim | dim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Varnostnik | varnostnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| predpisi | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obvestil | obvestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| gasilce | gasilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zavarovala | zavarovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| požara | požar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| izpustov | izpust | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nevarnih | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| snovi | snov | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprostili | sprostiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |