Kmalu po 8. uri so gospodarju Medvešku iz Centra za obveščanje sporočili o množičnem poginu na Fužinah. Skoraj sočasno so o poginu sporočili tudi z Vevč, Kašlja in Zaloga. Akcija je stekla: vevški ribiči so obvestili gasilce in policijo, z izlovnimi mrežami so jim priskočili na pomoč barjanski ribiči. V akcijo so se vključili gasilci iz Kašlja, Bizovika in Trnovega in s pomočjo čolnov pobirali ribe iz Ljubljanice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| 8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| gospodarju | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Medvešku | Medveško | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obveščanje | obveščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sporočili | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| množičnem | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| poginu | pogin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Fužinah | fužina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Skoraj | skoraj | členek |
| sočasno | sočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| o | o | predlog; mestnik |
| poginu | pogin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sporočili | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| Vevč | Vevče | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Kašlja | kašljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| Zaloga | zaloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Akcija | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stekla | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vevški | vevški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ribiči | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| obvestili | obvestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| gasilce | gasilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| policijo | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izlovnimi | izloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| mrežami | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| priskočili | priskočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| barjanski | barjanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ribiči | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| akcijo | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vključili | vključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| gasilci | gasilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Kašlja | kašelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bizovika | bizovika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Trnovega | Trnovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| čolnov | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pobirali | pobirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Ljubljanice | Ljubljanica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |