Pravljično življenje se je končalo leta 1988, ko so zakonca obtožili utaje davkov. Harryja so zaradi slabega zdravja in opešanega spomina sodnega procesa oprostili, njegovo ženo pa so po osemtedenskem sojenju zaradi utaje 910.000 evrov davka obsodili na štiri leta ječe. Temu se je hotela izogniti, češ da bo Harry umrl, če ne bo ob njem. Nazadnje je odsedela 21 mesecev in januarja 1994 so jo izpustili. Od 750 ur dobrodelnega dela za skupnost, kolikor so ji naložili poleg zaporne kazni, je opravila 150 ur, druge pa njeni podrejeni. A ne iz ljubezni do nje, saj je imela z njimi težave vso svojo kariero. Pozneje je morala plačati odškodnino še peščici nekdanjih zaposlenih, ki jim je naredila krivico.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pravljično | pravljičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| končalo | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1988 | 1988 | glavni števnik; arabski zapis |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zakonca | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| obtožili | obtožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| utaje | utaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| davkov | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Harryja | Harry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| slabega | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zdravja | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| opešanega | opešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| spomina | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sodnega | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| procesa | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| oprostili | oprostiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| osemtedenskem | osemtedenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| sojenju | sojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| utaje | utaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 910.000 | 910.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| davka | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| obsodili | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ječe | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotela | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| izogniti | izogniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| češ | češ | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Harry | Harry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| če | če | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| Nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odsedela | odsedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 21 | 21 | glavni števnik; arabski zapis |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1994 | 1994 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| izpustili | izpustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| 750 | 750 | glavni števnik; arabski zapis |
| ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| dobrodelnega | dobrodelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kolikor | kolikor | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| naložili | naložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| zaporne | zaporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opravila | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| podrejeni | podrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| A | a | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kariero | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| plačati | plačati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| odškodnino | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| še | še | členek |
| peščici | peščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nekdanjih | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zaposlenih | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| krivico | krivica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |