Sophia Loren, ki se je umaknila v Ženevo, prodaje ne komentira. Razumljivo: zaradi te slike je imela že kup preglavic. Leta 1982 je morala za slab mesec v zapor. Finančna inšpekcija je slavnima zakoncema zaplenila umetniško zbirko, ju obtožila utaje davkov in nedovoljenega izvoza dragocenosti iz Verone v Francijo. Med zaplenjenimi umetninami je bila tudi Baconova Študija , ki je zatem pristala na razstavi »anonimne zbirke« v Breri. Sledile so pritožbe, spopadi med odvetniki, politična namigovanja: bolonjski rdeči župan Imbeni je, denimo, ponosno odprl »razstavo slik, zaplenjenih Sophii Loren«. Na koncu so Sophio in Carla oprostili in se jima na dolgo in široko opravičevali. Prizivno sodišče leta 1990 je odločilo, da je slike je treba vrniti v Ženevo. Nekatere iz te zbirke sta zakonca že prodala, skupaj z vilo-posestvom s tremi bazeni v Los Angelesu (za sedem milijonov dolarjev). Sedanja prodaja Bacona je še en tak konec: napolitansko zlato je postalo londonsko, komentira Corriere della Sera .
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Sophia | Sophia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Loren | Loren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umaknila | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Ženevo | Ženeva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prodaje | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
komentira | komentirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Razumljivo | razumljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
že | že | členek |
kup | kup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
preglavic | preglavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1982 | 1982 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
slab | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
zapor | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Finančna | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
inšpekcija | inšpekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slavnima | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, dajalnik |
zakoncema | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
zaplenila | zapleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
umetniško | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zbirko | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
obtožila | obtožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
utaje | utaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
davkov | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nedovoljenega | nedovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
izvoza | izvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
dragocenosti | dragocenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Verone | Verona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Francijo | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
zaplenjenimi | zaplenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
umetninami | umetnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
Baconova | Baconov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Študija | študija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pristala | pristati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
razstavi | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
anonimne | anonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Breri | Brera | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sledile | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pritožbe | pritožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
spopadi | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
odvetniki | odvetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
politična | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
namigovanja | namigovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
bolonjski | bolonjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
rdeči | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
župan | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Imbeni | Imbeni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
ponosno | ponosno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
razstavo | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zaplenjenih | zaplenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
Sophii | Sophia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Loren | Loren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Sophio | Sophia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
Carla | Carel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
oprostili | oprostiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
široko | široko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opravičevali | opravičevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Prizivno | priziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odločilo | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vrniti | vrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Ženevo | Ženeva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
zakonca | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
že | že | členek |
prodala | prodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
vilo | vila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
posestvom | posestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
bazeni | bazen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
Los | Los | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Angelesu | Angeles | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Sedanja | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prodaja | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bacona | Bacon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
napolitansko | napolitanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zlato | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
londonsko | londonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
komentira | komentirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Corriere | corriera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
della | dell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Sera | ser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |