Slovenski pravopis 2001 prihaja v javnost nekaj manj kakor štirideset let po prejšnjem (1962), medtem je izšel obsežen Slovar slovenskega knjižnega jezika (od 1970 do 1991), predvsem pa vsebuje veliko novega teoretičnega znanja in novega gradiva ter tako bistveno dopolnjuje besedni zaklad, saj so v slovarski del Pravopisa uvrščene besede, ki so bile pred desetletji neznane. Jezik je živ, hudo spremenljiv in gibek organizem, oblikujejo ga vsi, ki ga govorijo ali pišejo, množica uporabnikov z zelo različnim jezikovnim občutkom in različnim znanjem. Naloga jezikoslovne stroke je, da razvoj jezika spremlja in da oblikuje taka pravila pisave, ki so v soglasju z bistvom jezika, z njegovo dušo, kajti jezik ima pri vsej spremenljivosti svojo posebno, svojo trajno substanco. Pravila jezikoslovcev naj bi bila zavezujoča, ustvarjena z namenom, da v pisavi odpravijo nedoslednosti, nesporazume in nelogičnosti, in to naj bi prispevalo k pravičnemu razumevanju besedil, morda celo k hitrejšemu branju. Pravopis ali optična estetika jezika je pomembna veja jezikoslovja in nepogrešljiva pomoč pišoči praksi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pravopis | pravopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
| prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| štirideset | štirideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| prejšnjem | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| 1962 | 1962 | glavni števnik; arabski zapis |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izšel | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| obsežen | obsežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| knjižnega | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 1970 | 1970 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
| predvsem | predvsem | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| teoretičnega | teoretičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| znanja | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gradiva | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dopolnjuje | dopolnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| besedni | beseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zaklad | zaklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovarski | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Pravopisa | pravopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| uvrščene | uvrščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| desetletji | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| neznane | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| živ | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenljiv | spremenljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| gibek | gibek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| organizem | organizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| oblikujejo | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| govorijo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ali | ali | priredni veznik |
| pišejo | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| uporabnikov | uporabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| različnim | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| jezikovnim | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| občutkom | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| različnim | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| znanjem | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Naloga | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jezikoslovne | jezikosloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| stroke | stroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| spremlja | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| oblikuje | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| taka | tak | kazalni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| pisave | pisava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| soglasju | soglasje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| bistvom | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
| dušo | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| spremenljivosti | spremenljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| trajno | trajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| substanco | substanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| jezikoslovcev | jezikoslovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zavezujoča | zavezujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ustvarjena | ustvarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| namenom | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pisavi | pisava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odpravijo | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nedoslednosti | nedoslednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nesporazume | nesporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nelogičnosti | nelogičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prispevalo | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| pravičnemu | pravičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| razumevanju | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| besedil | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| morda | morda | členek |
| celo | celo | členek |
| k | k | predlog; dajalnik |
| hitrejšemu | hiter | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, dajalnik |
| branju | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| Pravopis | pravopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| optična | optičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| estetika | estetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| veja | veja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jezikoslovja | jezikoslovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nepogrešljiva | nepogrešljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pišoči | pišoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| praksi | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |