Prva, še v latinščini napisana slovenska slovnica Arcticae horulae Adama Bohoriča je bila natisnjena že davnega leta 1584; tako kot večina poznejših slovnic in nekateri obsežnejši slovarji je vsebovala tudi osnovna pravopisna pravila, prvi pravopis, delo Frana Levca, pa smo po mnogih »črkarskih pravdah« dobili šele pred dobrim stoletjem (1899). Podobno kot slovnic so se tudi poznejših pravopisov lotevali najuglednejši slovenski jezikoslovci, v novejšem času večje avtorske skupine.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| latinščini | latinščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| napisana | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovnica | slovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Arcticae | Arcticae | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| horulae | horulae | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Adama | Adam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bohoriča | Bohorič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| natisnjena | natisnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| davnega | daven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1584 | 1584 | glavni števnik; arabski zapis |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poznejših | pozen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
| slovnic | slovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| obsežnejši | obsežen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| slovarji | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsebovala | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| osnovna | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravopisna | pravopisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| pravopis | pravopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Frana | Fran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Levca | Levc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| mnogih | mnog | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| črkarskih | črkarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pravdah | pravda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| šele | šele | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dobrim | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| stoletjem | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| 1899 | 1899 | glavni števnik; arabski zapis |
| Podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| slovnic | slovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| poznejših | pozen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
| pravopisov | pravopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| lotevali | lotevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| najuglednejši | ugleden | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| jezikoslovci | jezikoslovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| novejšem | nov | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| avtorske | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |