Stiskalnica je sicer precej preprosta in dokaj majhna. Iz nje so dobili nekaj litrov soka, po vsej verjetnosti pa so sok iztisnili tako, da so grozdje tlačili z golimi nogami. '' Gre za relativno majhno stiskalnico, ki so jo uporabljali pri obrednem ritualu v jami. Za dnevno uporabo so verjetno uporabljali večje stiskalnice, ki so jih imeli na svojih domovih ,'' je razložil Areshian, sicer namestnik premierja prve armenske vlade po razglasitvi neodvisnosti leta 1991. Po njegovem menju je gotovo, da je grozdni sok kasneje fermentiral v vino. Šlo naj bi za suha rdeča vina, podobna današnjemu merlotu ali cabernet sauvignonu. Areshian se je ob tem spomnil tudi na lokalno skupnost, ki je še danes močno povezana s pridelavo vina: '' Kot vemo, je kultura vina v bližnjih vaseh tukaj zelo stara in tradiconalna .''
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Stiskalnica | stiskalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sicer | sicer | členek |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preprosta | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
majhna | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
litrov | liter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
soka | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
verjetnosti | verjetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sok | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
iztisnili | iztisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
grozdje | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tlačili | tlačiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
golimi | gol | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
nogami | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
relativno | relativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
majhno | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stiskalnico | stiskalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
obrednem | obreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
ritualu | ritual | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
jami | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
dnevno | dneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
stiskalnice | stiskalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
domovih | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razložil | razložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Areshian | Areshian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sicer | sicer | priredni veznik |
namestnik | namestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
premierja | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
armenske | armenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
razglasitvi | razglasitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
neodvisnosti | neodvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
Po | po | predlog; mestnik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
menju | menje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
grozdni | grozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sok | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
fermentiral | fermentirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
vino | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
za | za | predlog; tožilnik |
suha | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
rdeča | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
podobna | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
današnjemu | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
merlotu | merlot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ali | ali | priredni veznik |
cabernet | cabernet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sauvignonu | sauvignon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Areshian | Areshian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
spomnil | spomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
lokalno | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povezana | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
pridelavo | pridelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Kot | kot | podredni veznik |
vemo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kultura | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
bližnjih | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
vaseh | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tradiconalna | tradiconalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |