Pri vasi Ladra, nekaj sto metrov naprej od Napoleonovega mostu, reka Soča priteče iz sotesk in se razleze v dokaj široko rečno strugo, na katere obrežnih sipinah lokalni kmetje sejejo pesek. Reka na prvi pogled učinkuje premagljivo tudi za kakega pijanega udeleženca piknika. Vendar pisana kajakaška čelada, nabita na enem od pilotov, ki podobno kolom za priveze v Benetkah tam brez določljivega sistema štrlijo iz vode, opozarja, da ni ravno tako.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ladra | lader | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Napoleonovega | Napoleonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mostu | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| reka | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Soča | Soča | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priteče | priteči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sotesk | soteska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razleze | razlesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| široko | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rečno | rečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| strugo | struga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| obrežnih | obrežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| sipinah | sipina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| lokalni | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kmetje | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sejejo | sejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pesek | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Reka | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| učinkuje | učinkovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| premagljivo | premagljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kakega | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| pijanega | pijan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| udeleženca | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| piknika | piknik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| pisana | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kajakaška | kajakaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čelada | čelada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nabita | nabit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| pilotov | pilot | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kolom | kol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| priveze | privez | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Benetkah | Benetke | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| določljivega | določljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| štrlijo | štrleti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ravno | ravno | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |