Trgovine z velikonočnimi dobrotami, zlasti tradicionalnimi šarklji, ki jim ob tej priložnosti pravijo golobice, kažejo vse bolj prazne police, čeprav bodo v velikih mestih načelno odprte do sobote zvečer. S seboj so jih menda nesli tudi tisoči, ki so že prejšnji konec tedna odpotovali na Bližnji vzhod, v Kenijo, Mehiko ali Dominikansko republiko. V Turčijo, ki je bila italijanski turistični raj še prejšnjo pomlad, po zapletu s kurdskim voditeljem Öcalanom ne hodijo več (samo dva odstotka lanskega števila sta se odločila za turško Sredozemlje), prepolovilo pa se je tudi število obiskovalcev Indonezije. Manj kot ponavadi je zaradi tamkajšnjega obračunavanja z opozicijo tudi potnikov na Kubo, zato pa je veliko pridobila Dominikanska republika (kar 347 odstotkov v primerjavi z lansko veliko nočjo).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| velikonočnimi | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| dobrotami | dobrota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| tradicionalnimi | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| šarklji | šarkelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| priložnosti | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| golobice | golobica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| prazne | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| police | polica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| načelno | načelno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odprte | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sobote | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| S | z | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| menda | menda | členek |
| nesli | nesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| tisoči | tisoči | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odpotovali | odpotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Kenijo | Kenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Mehiko | Mehika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Dominikansko | dominikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| republiko | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| Turčijo | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| turistični | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| raj | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| prejšnjo | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomlad | pomlad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| zapletu | zaplet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kurdskim | kurdski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| voditeljem | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Öcalanom | öcalan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| hodijo | hoditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| več | več | členek |
| samo | samo | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| odstotka | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| lanskega | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| števila | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odločila | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| turško | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| Sredozemlje | Sredozemlje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prepolovilo | prepoloviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| obiskovalcev | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Indonezije | Indonezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tamkajšnjega | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| obračunavanja | obračunavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| opozicijo | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| potnikov | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Kubo | Kuba | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pridobila | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Dominikanska | dominikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| republika | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 347 | 347 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| lansko | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| nočjo | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |