Bitnje – Ko se je v predlanski zimi na Čučkovem čebelnjaku, last Marije Hvala z Bitenj, podrlo ostrešje, so se »zganili« v Muzejskem društvu Žiga Zois Bohinj in se skupaj s čebelarji Čebelarskega društva Bohinj lotili obnove. Da bi ohranili čim bolj prvobitno podobo čebelnjaka, ki ima za gorenjske razmere nenavadno visoko ostrešje, so za smernice pri obnovi zaprosili Zavod za varstvo kulturne dediščine Kranj. Občina Bohinj je plačala les, člani obeh društev so pri zamenjavi ostrešja opravili veliko delovnih ur, panjske končnice pa so poslikali člani čebelarskega krožka in tudi drugi učenci bohinjske osnovne šole. Obnovo so začeli novembra lani in jo končali prejšnji mesec, v petek so ob obnovljenem čebelnjaku pripravili »roj«, ki so se ga udeležili »cojzovci«, čebelarji in drugi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bitnje | Bitnje | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| predlanski | predlanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zimi | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Čučkovem | Čučkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| čebelnjaku | čebelnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| last | last | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Marije | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Hvala | Hvala | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Bitenj | Bitnje | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| podrlo | podreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ostrešje | ostrešje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zganili | zganiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Muzejskem | muzejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| društvu | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Žiga | Žiga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zois | Zois | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bohinj | Bohinj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| čebelarji | čebelar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Čebelarskega | čebelarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| društva | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Bohinj | Bohinj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lotili | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| obnove | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ohranili | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| prvobitno | prvobiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| čebelnjaka | čebelnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gorenjske | gorenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| visoko | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ostrešje | ostrešje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| smernice | smernica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| obnovi | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zaprosili | zaprositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Zavod | zavod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dediščine | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kranj | Kranj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Občina | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bohinj | Bohinj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| plačala | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| les | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
| društev | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| zamenjavi | zamenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ostrešja | ostrešje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| delovnih | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| panjske | panjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| končnice | končnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poslikali | poslikati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| čebelarskega | čebelarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| krožka | krožek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| učenci | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bohinjske | bohinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| osnovne | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| šole | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Obnovo | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| končali | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| petek | petek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| obnovljenem | obnovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| čebelnjaku | čebelnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pripravili | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| roj | roj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| udeležili | udeležiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| cojzovci | cojzovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| čebelarji | čebelar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |