Jožnoameričani so ponavadi temperamentni. Urugvajec Federico Magallanes še posebno. "Ko dam gol, me kar razganja. Ponavadi slečem majico ali pa si jo samo potegnem čez glavo. Enkrat sem 'za štos' spodaj oblekel modrček, ki mi ga je posodila žena. Ves stadion se je valjal od smeha, ko sem po doseženem golu majico dvignil in pokazal, kaj nosim pod njo. Žur pač mora biti."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jožnoameričani | jožnoameričan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| temperamentni | temperamenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Urugvajec | Urugvajec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Federico | Federico | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Magallanes | magallanes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ko | ko | podredni veznik |
| dam | dam | neuvrščeno |
| gol | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razganja | razganjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slečem | sleč | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| majico | majica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| samo | samo | členek |
| potegnem | potegniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| štos | štos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| spodaj | spodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oblekel | obleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| modrček | modrček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posodila | posoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| stadion | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| valjal | valjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| smeha | smeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| doseženem | dosežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| golu | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| majico | majica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dvignil | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nosim | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| Žur | žur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pač | pač | členek |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |