Švedski umetnik je sicer v preteklosti dobil že vrsto groženj, to pa je bilo prvič, da so ga fizično napadli. Mohameda v telesu psa je narisal, potem ko je danski časnik objavil karikature muslimanskega preroka, ki so sprožile ostre proteste muslimanov po svetu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Švedski | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| umetnik | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| že | že | členek |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| groženj | grožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| fizično | fizično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napadli | napasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Mohameda | Mohamed | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| v | v | predlog; mestnik |
| telesu | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| psa | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| narisal | narisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| danski | danski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| časnik | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| karikature | karikatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| muslimanskega | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| preroka | prerok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sprožile | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ostre | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| proteste | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| muslimanov | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |