"Kako naj ljudem pojasnim, da sem med vojno na avtu zamenjal 79 gum, da sem 17 mesecev obiskoval bolnike po bolnišnicah, jim nosil časopis, tu in tam tudi cigarete, potem ko mnogi po leto dni niso šli iz kleti," piše Mile Plakalović v knjigi Vse za človeka, ki je kronologija vojnega dogajanja v Sarajevu. "Pisal sem ob sveči, kajti v središču Sarajeva smo bili skoraj trideset mesecev brez elektrike, gretja in vode," mi pojasni, potem ko klepetava v njegovem sarajevskem stanovanju, ki je med vojno gostilo tudi sedem beguncev. Mile jih je srečal na cesti in jih za nekaj časa vzel pod svojo streho.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| pojasnim | pojasniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| avtu | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zamenjal | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 79 | 79 | glavni števnik; arabski zapis |
| gum | guma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| obiskoval | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bolnike | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| bolnišnicah | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nosil | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| časopis | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| cigarete | cigareta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| šli | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kleti | klet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Mile | Mile | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Plakalović | Plakalović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kronologija | kronologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vojnega | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dogajanja | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sarajevu | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| sveči | sveča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Sarajeva | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| skoraj | skoraj | členek |
| trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| elektrike | elektrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| gretja | gretje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pojasni | pojasniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| klepetava | klepetati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| v | v | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| sarajevskem | sarajevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| stanovanju | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| gostilo | gostiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tudi | tudi | členek |
| sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| beguncev | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Mile | Mile | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| srečal | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| streho | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |