Sončnega ponedeljkovega jutra, (sedemnajstega januarja leta 1994), sva se po poletu čez Atlantik in po kolikor toliko dobro prespani noči v hotelu Virrey znašla na ulicah Bogote. Da je bil ravno ponedeljek, ni bilo najbolje. Čeprav je slab začetek pravzaprav na petek, je obisk velikega mesta v ponedeljek slab začetek tedna. V ponedeljek so, recimo, zaprti muzeji. Jaz pa sem Wernerju že med poletom obljubljal, da bova obiskala Muzej zlata, kjer hranijo okrog trideset tisoč zlatih indijanskih izdelkov; ostanek zapuščine indijanskih zlatarjev. Večino so Španci pretopili in odnesli domov. Ogledala bi si Arheološki in Nacionalni muzej, hišo Simona Bolivarja in tako naprej. Ko sem o vsem tem pripovedoval svojemu sopotniku, mi je oživela podoba Bogote, kot sem si jo bil vtisnil v spomin. Nekaj tisoč metrov nad valovi Atlantika sem sestavljal mozaik tega mesta, slike ulic, podobe nebotičnikov, ki parajo nebo, polne, živahne pločnike pod njimi, skromne cerkve, ki nekako ne sodijo več v to moderno velemesto, a vendar pričajo o svojem času, o začetkih danes tako živahne in tako malo bogaboječe Bogote, tega grešnega in božjim postavam posmehujočega se mesta.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Sončnega | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
ponedeljkovega | ponedeljkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
jutra | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
sedemnajstega | sedemnajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1994 | 1994 | glavni števnik; arabski zapis |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
poletu | polet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
Atlantik | Atlantik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
kolikor | kolikor | podredni veznik |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prespani | prespan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Virrey | Virrey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
znašla | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Bogote | bogota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
ravno | ravno | členek |
ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slab | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
petek | petek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
slab | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; tožilnik |
ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
zaprti | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
muzeji | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
Wernerju | Werner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
med | med | predlog; orodnik |
poletom | polet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
obljubljal | obljubljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bova | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
obiskala | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zlata | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
hranijo | hraniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
zlatih | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
indijanskih | indijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
izdelkov | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ostanek | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zapuščine | zapuščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
indijanskih | indijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zlatarjev | zlatar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Španci | španec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pretopili | pretopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
odnesli | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ogledala | ogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
Arheološki | arheološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
Nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Simona | Simon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bolivarja | Bolivarja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
o | o | predlog; mestnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
pripovedoval | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
sopotniku | sopotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oživela | oživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bogote | bogota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
vtisnil | vtisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
valovi | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Atlantika | Atlantik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
sestavljal | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mozaik | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ulic | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
nebotičnikov | nebotičnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
parajo | parati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
polne | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
živahne | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
pločnike | pločnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
skromne | skromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
sodijo | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
več | več | členek |
v | v | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
moderno | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
velemesto | velemesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
a | a | priredni veznik |
vendar | vendar | priredni veznik |
pričajo | pričati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
o | o | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
začetkih | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živahne | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bogaboječe | bogaboječ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Bogote | bogota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
grešnega | grešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
božjim | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
postavam | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
posmehujočega | posmehujočo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |