La Gomera je med Kanarskimi otoki predzadnji otok po velikosti in hkrati eden najmanj znanih. Nad skalnatimi obalami otoka živi le še 20.000 prebivalcev, kar je več kot 10.000 manj kot leta 1940. V šali pravijo, da so se kot po pravilu bolj ambiciozni, tako rekoč "brihtnejši" otočani izselili s trebuhom za kruhom – v Latinsko Ameriko, v celinsko Španijo ali kamor jih je pač odnesla usoda na krovu emigracijske ladje. Ostali so samo v razmišljanju in dejanjih malo počasnejši, starim običajem in tradiciji zvestejši prebivalci, o katerih na večjih otokih krožijo nepogrešljive šale. Meni, naključnemu obiskovalcu, na prvi pogled ne uide tudi presenetljivo veliko število mongoloidnih ljudi in prebivalcev z rahlo spačenimi potezami na obrazih. Temu gotovo botruje tudi tisočletna izoliranost težko dostopnih vasic in poroke med ožjimi sorodniki.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| La | la | neuvrščeno |
| Gomera | Gomera | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| Kanarskimi | kanarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| otoki | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| predzadnji | predzadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| velikosti | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| znanih | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Nad | nad | predlog; orodnik |
| skalnatimi | skalnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| obalami | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| 20.000 | 20.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 10.000 | 10.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1940 | 1940 | glavni števnik; arabski zapis |
| V | v | predlog; mestnik |
| šali | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kot | kot | podredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| pravilu | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| ambiciozni | ambiciozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekoč | rekoč | prislov, deležje |
| brihtnejši | brihten | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| otočani | otočan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izselili | izseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| trebuhom | trebuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kruhom | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Latinsko | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ameriko | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| celinsko | celinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Španijo | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pač | pač | členek |
| odnesla | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| usoda | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| krovu | krov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| emigracijske | emigracijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ostali | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| razmišljanju | razmišljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| dejanjih | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| počasnejši | počasen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| starim | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| običajem | običaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zvestejši | zvest | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
| otokih | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| krožijo | krožiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nepogrešljive | nepogrešljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| šale | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik |
| naključnemu | naključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| obiskovalcu | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ne | ne | členek |
| uide | uiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| presenetljivo | presenetljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| mongoloidnih | mongoloiden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spačenimi | spačen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| potezami | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| obrazih | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| botruje | botrovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| tisočletna | tisočleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izoliranost | izoliranost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dostopnih | dostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vasic | vasica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poroke | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| ožjimi | ozek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, orodnik |
| sorodniki | sorodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |