Na negativni vpliv komunistične dediščine na oblikovanje socialnega kapitala je v Sloveniji opozorila tudi obsežna raziskava Socio-kulturni dejavniki razvojne uspešnosti (Adam, Makarovič, Rončevič, Tomšič, 2001), ki je bila leta 2005 razširjeno v knjigi The Challenges of Sustained Development. Avtorji so zapisali, da je socialni kapital osrednji neekonomski dejavnik razvoja, ki ga v Sloveniji primanjkuje tudi zaradi dediščine realnega socializma. Razvojno vlogo socialnega kapitala so poudarili zlasti pri učinkovitem prenosu znanja med univerzami in gospodarstvom ter oblikovanju konzorcijskih povezav podjetij (grozdi manjših podjetij). Na mednarodnih primerjavah iz začetnega obdobja tranzicije so med drugim pokazali, da je v državah z večjim medsebojnim zaupanjem tudi boljše sodelovanjem med univerzami in gospodarstvom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; tožilnik |
| negativni | negativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| komunistične | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dediščine | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| oblikovanje | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| socialnega | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kapitala | kapital | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| opozorila | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| obsežna | obsežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| raziskava | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Socio | Socio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| dejavniki | dejavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| razvojne | razvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| uspešnosti | uspešnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Adam | Adam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Makarovič | Makarovič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rončevič | Rončevič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tomšič | Tomšič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
| razširjeno | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| The | the | neuvrščeno |
| Challenges | challenges | neuvrščeno |
| of | of | neuvrščeno |
| Sustained | sustained | neuvrščeno |
| Development | development | neuvrščeno |
| Avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zapisali | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| socialni | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kapital | kapital | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| neekonomski | neekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dejavnik | dejavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razvoja | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| primanjkuje | primanjkovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| dediščine | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| realnega | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| socializma | socializem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Razvojno | razvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| socialnega | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kapitala | kapital | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poudarili | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zlasti | zlasti | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| učinkovitem | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prenosu | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| znanja | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| univerzami | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| gospodarstvom | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| konzorcijskih | konzorcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| povezav | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| podjetij | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| grozdi | grozd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| manjših | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
| podjetij | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| mednarodnih | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| primerjavah | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| začetnega | začeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| obdobja | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tranzicije | tranzicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| pokazali | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| večjim | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik |
| medsebojnim | medsebojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| zaupanjem | zaupanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| boljše | dobro | splošni prislov; primernik |
| sodelovanjem | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| univerzami | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| gospodarstvom | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |