Vdor Mavrov v evropski prostor je močno vplival na veliko plasti življenja. Kljub temu da so bili za kristjane Arabci pravzaprav barbarsko ljudstvo, so ti vendarle držali vajeti trdno v rokah in spretno vladali. Arabski vpliv je bilo in ga je še vedno mogoče čutiti v umetnosti in arhitekturi, znanosti, gospodarstvu in predvsem v religiji. Mavri so namreč prinesli s seboj popolnoma neznano vero - islam. Prav zato so na severu, ki ni spadal pod Al-Andalus, kristjani kaj hitro začeli ponovno osvajati arabsko ozemlje, po vsem Iberskem polotoku so spet širili krščansko vero, da bi tako oslabili mavrsko oblast. Sprva jim ni najbolje uspevalo. Že res, da se je Al-Andalus v krizi razdrobil na manjša samostojna kraljestva, toda muslimani so bili večinoma strpni do pripadnikov krščanske in židovske vere, s katerimi so si delili življenjski prostor. V obdobju miru so složno sobivale vse tri vere vse do leta 1492, ko se je zelo okrepila krščanska prevlada pod vodstvom katoliških kraljev Ferdinanda in Izabele. Boj proti Arabcem in Židom jim je prizadejal končni udarec in izgon iz Španije. Tistega leta je padlo tudi zadnje arabsko ozemlje Granada.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Vdor | vdor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mavrov | Maver | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vplival | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plasti | plast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
kristjane | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Arabci | Arabec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
barbarsko | barbarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
držali | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
vajeti | vajet | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
trdno | trdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
spretno | spretno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vladali | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Arabski | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
čutiti | čutiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
arhitekturi | arhitektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
znanosti | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
gospodarstvu | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
predvsem | predvsem | členek |
v | v | predlog; mestnik |
religiji | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Mavri | Maver | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
prinesli | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neznano | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vero | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
islam | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Prav | prav | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
severu | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
spadal | spadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pod | pod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Andalus | Andalus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kristjani | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
osvajati | osvajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
arabsko | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ozemlje | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
Iberskem | iberski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
polotoku | polotok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
širili | širiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
krščansko | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vero | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oslabili | oslabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
mavrsko | mavrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
uspevalo | uspevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Že | že | členek |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Andalus | Andalus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
krizi | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razdrobil | razdrobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
manjša | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
samostojna | samostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
kraljestva | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
strpni | strpen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
pripadnikov | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
krščanske | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
židovske | židovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vere | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
delili | deliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
življenjski | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
V | v | predlog; mestnik |
obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
složno | složno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sobivale | sobivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
vere | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1492 | 1492 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okrepila | okrepiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
krščanska | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prevlada | prevlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
katoliških | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
kraljev | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ferdinanda | Ferdinand | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Izabele | Izabela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Arabcem | Arabec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
Židom | Žid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prizadejal | prizadejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
končni | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
udarec | udarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
izgon | izgon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Španije | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
padlo | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
tudi | tudi | členek |
zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
arabsko | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ozemlje | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Granada | Granada | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |