V času cesarja Avgusta, ki je vladal od leta 27 pred našim štetjem do leta 14 našega štetja, je cesarstvo doživljalo dolgo obdobje miru in razcveta. Takrat je v mestu ob Tiberi živelo približno 750.000 ljudi. V štadionih na Marsovem polju so tekmovali športniki. Tam je Agripa, zet cesarja Avgusta, dal zgraditi prvo monumentalno javno kopališče, kjer so se ljudje lahko osvežili. Danes lahko vidimo ostanke zidov tega spomenika. V Marcelovem gledališču je bilo dovolj prostora za kar 15.000 gledalcev. Kamnito gledališče so otvorili leta 13 pred našim štetjem. Bilo je zadnje izmed treh, ki so jih zgradili v razdobju borih štiridesetih let. Kasneje so ga spremenili v stanovanjsko hišo, podobno trdnjavi, nato v razkošno palačo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vladal | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 27 | 27 | glavni števnik; arabski zapis |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, množina svojine |
| štetjem | štetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| štetja | štetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cesarstvo | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| doživljalo | doživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| razcveta | razcvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| Tiberi | tibera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| živelo | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 750.000 | 750.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| štadionih | štadion | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Marsovem | Marsov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| polju | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tekmovali | tekmovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| športniki | športnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Agripa | agripa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zet | zet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zgraditi | zgraditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| monumentalno | monumentalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| javno | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kopališče | kopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osvežili | osvežiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| ostanke | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zidov | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| spomenika | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Marcelovem | Marcelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| gledališču | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 15.000 | 15.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| gledalcev | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kamnito | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gledališče | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| otvorili | otvoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 13 | 13 | glavni števnik; arabski zapis |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, množina svojine |
| štetjem | štetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| razdobju | razdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| borih | bori | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| štiridesetih | štirideseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| spremenili | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| stanovanjsko | stanovanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trdnjavi | trdnjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| razkošno | razkošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| palačo | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |