Johnny Depp igra Jacka Sparrowa s hudomušno odtrganostjo, kot da bi njegovega, od mamil omamljenega junaka iz filmske upodobitve romana Hunterja S. Thompsona, Fear and Loathing in Las Vegas, halucinacije vrnile v čase mrtvaških glav in lovilnih kavljev za pritegovanje ladij. Poleg akcijske širine in prizorov artističnih dvobojev v sabljanju je Johnny Depp velika atrakcija nove produkcije Jerryja Bruckheimerja, ki po skoraj pol stoletja oživlja tradicijo klasičnega gusarskega filma z Douglasom Fairbanksom ml. in st. ali Errolom Flynnom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Johnny | Johnny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Depp | Depp | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| igra | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jacka | Jack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sparrowa | Sparrow | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| hudomušno | hudomušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| odtrganostjo | odtrganost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| od | od | predlog; rodilnik |
| mamil | mamilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| omamljenega | omamljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| junaka | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| filmske | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| upodobitve | upodobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| romana | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Hunterja | Hunter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| S. | S. | okrajšava |
| Thompsona | Thompson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Fear | Fear | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| and | and | neuvrščeno |
| Loathing | Loathing | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Las | Las | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vegas | Vegas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| halucinacije | halucinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| vrnile | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| mrtvaških | mrtvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| glav | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| lovilnih | lovilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kavljev | kavelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pritegovanje | pritegovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ladij | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| akcijske | akcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| širine | širina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prizorov | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| artističnih | artističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dvobojev | dvoboj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sabljanju | sabljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Johnny | Johnny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Depp | Depp | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| atrakcija | atrakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| produkcije | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jerryja | Jerry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bruckheimerja | Bruckheimer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| oživlja | oživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| klasičnega | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| gusarskega | gusarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Douglasom | Douglas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Fairbanksom | Fairbanks | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ml. | ml. | okrajšava |
| in | in | priredni veznik |
| st. | st. | okrajšava |
| ali | ali | priredni veznik |
| Errolom | Errol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Flynnom | Flynn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |