Toda ZDA, Izrael in druge zahodne države so bile z njegovim vladanjem zadovoljne. Videle so le podobo borca proti terorizmu, da pa je to zgodbo očitno zlorabil za zadovoljevanje svojih osebnih apetitov, pa jih ni zanimalo, poudarjajo nekateri analitiki. Kljub temu pa je treba poudariti, da se je Mubarak v zadnjih letih soočal tudi s kritikami zahodnih zaveznikov, da bi moral v državi podpreti demokratične spremembe. Mubarak je dejal, da bo to tudi storil, a njegovi nasprotniki so bili v dvomih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Toda | toda | priredni veznik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Izrael | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| njegovim | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
| vladanjem | vladanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| zadovoljne | zadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Videle | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| le | le | členek |
| podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| borca | borec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| terorizmu | terorizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zlorabil | zlorabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zadovoljevanje | zadovoljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| apetitov | apetit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zanimalo | zanimati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| poudarjajo | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| analitiki | analitik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poudariti | poudariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Mubarak | mubarak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| soočal | soočati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| kritikami | kritika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zahodnih | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zaveznikov | zaveznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| podpreti | podpreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| demokratične | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mubarak | Mubarak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| a | a | priredni veznik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| nasprotniki | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| dvomih | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |