Da bi ohranil sinovo družino, je oče najel morilca za njegovo nosečo ljubico. Petinpetdesetletni Sarkis Harutjan , namestnik načelnika podružnice podjetja Rostovski gorgaz, je cinično presodil, da je vredno zapraviti tri tisoč dolarjev, kolikor je tarifa poklicnih morilcev, da se družina otrese problemov, ki so nastali, odkar si je sin omislil ljubico. Pri tem ni imel nobenih pomislekov. V zločinskem načrtu ga ni omajalo niti dejstvo, da je 19-letno dekle nosilo njegovega vnuka.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ohranil | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sinovo | sinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najel | najeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| morilca | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| nosečo | noseč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ljubico | ljubica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Petinpetdesetletni | petinpetdesetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Sarkis | sarkis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Harutjan | Harutjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| namestnik | namestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| načelnika | načelnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| podružnice | podružnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Rostovski | rostovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| gorgaz | gorgaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cinično | cinično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| presodil | presoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vredno | vredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapraviti | zapraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kolikor | kolikor | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tarifa | tarifa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poklicnih | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| morilcev | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| družina | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| otrese | otresti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| problemov | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nastali | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| odkar | odkar | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| omislil | omisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ljubico | ljubica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nobenih | noben | nikalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| pomislekov | pomislek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| zločinskem | zločinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| načrtu | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| omajalo | omajati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| niti | niti | členek |
| dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
| letno | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nosilo | nosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| vnuka | vnuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |