in obsodil umor Benazir Buto. Sekretar Arabske lige je izjavil, da »obsoja teroristično dejanje in blagoslavlja njeno dušo«. Oglasil si je indijski ministrski predsednik Singh in dejal da je bil šokiran in zgrožen ob novici o atentatu ter da njeni družini in ljudem v Pakistanu ob veliki izgubi za svobodni svet izraža sožalje. Kitajska je umor obsodila kot teroristično dejanje, britanski premier Gordon Brown je dejal, da »so Benazir Buto morda res umorili teroristi, a da terorizem v Pakistanu ne sme ubiti volje do demokracije«. Predsednik Evropske komisije Barroso je dejanje označil za napad na demokracijo in na Pakistan ter izrazil upanje, da se bo Pakistanu uspelo vrniti nazaj na pravo pot. Ameriški predsednik Bush je v zanj značilnem besednjaku atentat poimenoval za »strahopetno dejanje morilskih skrajnežev«. Odzval se je tudi Vatikan in prek svojega predstavnika za stike z javnostjo sporočil, da »papež Benedikt XVI. izraža svoje obžalovanje in sočustvuje z njeno družino in vsemi ljudmi v Pakistanu«. Družina nasilno preminule Benazir Buto se je oglasila tri dni po atentatu. Benazirin mož Asif je
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| in | in | priredni veznik |
| obsodil | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| umor | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Benazir | Benazir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Buto | Buto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sekretar | sekretar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Arabske | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| lige | liga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| obsoja | obsojati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| teroristično | terorističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| blagoslavlja | blagoslavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| dušo | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Oglasil | oglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| indijski | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ministrski | ministrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Singh | Singh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| šokiran | šokiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| zgrožen | zgrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| novici | novica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| atentatu | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Pakistanu | Pakistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| izgubi | izguba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svobodni | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| izraža | izražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sožalje | sožalje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Kitajska | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umor | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| obsodila | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| teroristično | terorističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gordon | Gordon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Brown | Brown | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Benazir | benazir | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Buto | buto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| morda | morda | členek |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| umorili | umoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| teroristi | terorist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| terorizem | terorizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Pakistanu | Pakistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ubiti | ubiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| volje | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| demokracije | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Barroso | Barroso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| označil | označiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| demokracijo | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Pakistan | Pakistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| upanje | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Pakistanu | Pakistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| vrniti | vrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bush | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| značilnem | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| besednjaku | besednjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poimenoval | poimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| strahopetno | strahopeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| morilskih | morilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| skrajnežev | skrajnež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Odzval | odzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| Vatikan | Vatikan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| predstavnika | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| stike | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| javnostjo | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| sporočil | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Benedikt | Benedikt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| XVI. | XVI. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| izraža | izražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| obžalovanje | obžalovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sočustvuje | sočustvovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik, ednina, ženski spol svojine |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Pakistanu | Pakistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Družina | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nasilno | nasilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preminule | preminul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Benazir | benazir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Buto | buto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oglasila | oglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| atentatu | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Benazirin | Benazirin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Asif | Asif | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |